Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Originálny text - Fínsky - Asioilla on taipumus järjestyä

Momentálny stavOriginálny text
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Fínsky
Požadované preklady: LatinčinaFrancúzsky

Titul
Asioilla on taipumus järjestyä
Text na preloženie
Pridal(a) tuusniemi
Zdrojový jazyk: Fínsky

Asioilla on taipumus järjestyä
Poznámky k prekladu
Normaalisti näen tekstin kirjoitetun näin:

Asioilla on tapana järjestyä

ja humasin, että noin se on täälläkin kirjoitettu ja käänettykin

Olen käyttänyt lausetta Asioilla on taipumus järjestyä muodossa jo useita vuosia sähköpostin allarissa ja toivoisin siis saavani käännöksen nimen omaan muodssa taipumus eikä siis tapana

latina + brittienglanti + ranskanranska
2 septembra 2015 15:09