Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Brazílska portugalčina - havaryu

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickyBrazílska portugalčina

Kategória Slovo

Titul
havaryu
Text
Pridal(a) JUCELIA
Zdrojový jazyk: Turecky

aşkım canım benim
nasılsın sevgilim
seninle seviÅŸmek isterdim
portekiz
çok güzelsin
havaryu
havaryou
bbayy
Poznámky k prekladu
É UMA CONVERSA NO MSN.

Titul
havaryu
Preklad
Brazílska portugalčina

Preložil(a) milenabg
Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina

Meu amor, minha querida
Como você está meu amor ?
Eu gostaria de fazer amor com você
Portugal
Você é muito linda
Havaryu
Havaryou
bbayy
Poznámky k prekladu
"havaryu" or "havaryou" em turco é a pronúncia de "como você está ? " e "bbayy", "até logo".
Nakoniec potvrdené alebo vydané joner - 28 októbra 2006 23:12