Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



10Preklad - Japonsky-Anglicky - youni

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: JaponskyAnglickyHolandsky

Kategória Slovo

Titul
youni
Text
Pridal(a) ypower
Zdrojový jazyk: Japonsky

youni
Poznámky k prekladu
het is waarschijnlijk een Japans woord maar het kan eventueel ook Arabish of Chinees zijn

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titul
this way
Preklad
Anglicky

Preložil(a) histoirede
Cieľový jazyk: Anglicky

this way
Poznámky k prekladu
Would need a bit more of the text to give the perfect translation as "you ni" can mean a lot of different things in Japanese.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Nakoniec potvrdené alebo vydané pias - 20 decembra 2010 14:30