Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



10Preklad - Francúzsky-Anglicky - "Soyez réalistes, demandez l'impossible"

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: FrancúzskyAnglickyHindčina

Titul
"Soyez réalistes, demandez l'impossible"
Text
Pridal(a) dredou
Zdrojový jazyk: Francúzsky

"Soyez réalistes, demandez l'impossible"
Poznámky k prekladu
(citation d'Ernesto Rafael Guevara de la Serna, dit "Che Guevara")
Bonjour, cela fait un petit moment que je cherche la traduction de cette citation du Che en Hindi.J'ai écumé presque toute les pages jusqu'à ce que je tombe sur votre site! (Enfin!!!)
J'aimerai avoir la traduction en Hindi, avec l'ecriture en calligraphie car c'est pour un tatouage!
Merci de m'aider et j'ai une derniere requete, j'aimerai que cela soit un expert qui se charge de la traduction étant donné qu'il s'agit d'un tatouage permanent je ne veux pas qu'il y ait de fautes!
Merci beaucoup

Titul
"Be realistic, ask the impossible"
Preklad
Anglicky

Preložil(a) dredou
Cieľový jazyk: Anglicky

"Be realistic, ask the impossible"
Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 18 júna 2007 15:57