Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Poľsky-Arabsky - patrz komu ufasz

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: PoľskyArabsky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
patrz komu ufasz
Text
Pridal(a) julka
Zdrojový jazyk: Poľsky

patrz komu ufasz

Titul
راقب من تأمنه
Preklad
Arabsky

Preložil(a) elmota
Cieľový jazyk: Arabsky

راقب من تأمنه
Poznámky k prekladu
the equivalent Arabic proverb for this:
يؤتى الحذر من مأمنه
Nakoniec potvrdené alebo vydané elmota - 10 augusta 2007 23:42