Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



10Preklad - Brazílska portugalčina-Německy - "Abençoado por Deus"

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaLatinčinaNěmeckyTureckyArabsky

Titul
"Abençoado por Deus"
Text
Pridal(a) mary shane
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

"Abençoado por Deus"
Poznámky k prekladu
Gostaria que meu nome e essa frase que citei fosse traduzida para o hebraico, mas com escrita tipo escrita árabe, não sei o nome desse tipo de escrita.

Titul
von Gott gesegnet
Preklad
Německy

Preložil(a) Rodrigues
Cieľový jazyk: Německy

von Gott gesegnet
Poznámky k prekladu
João = Johannes.

but names normally aren't translated.
Nakoniec potvrdené alebo vydané cucumis - 26 novembra 2007 13:04