Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Bulharčina-Německy - Предимно планински релеф - 2/3 от територията...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: BulharčinaNěmecky

Kategória Kultúra

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Предимно планински релеф - 2/3 от територията...
Text
Pridal(a) sladur4eto0o
Zdrojový jazyk: Bulharčina

Предимно планински релеф - 2/3 от територията са заети от Източните Алпи,на север е южната част на Чешкия масив, на изток - западната част на Среднодунавската низина. Влажен умереноконтинентален климат,ледници. Главни реки - Дунав и притоците му Ин, Драва, Морава и др., езера - Боденско езеро, Нойзидлер Зее, ледникови езера в Алпите. Дъбови и букови гори до виочина 800 m, борови гори, ливади и алпийска растителност във височина. 180 строги и частични резервата, 214 защитени ландшафта с площ 1,5 млн.

Titul
Vorwiegend Bergrelief-2/3 ...
Preklad
Německy

Preložil(a) drakova
Cieľový jazyk: Německy

Vorwiegend Bergrelief-2/3 des Territoriums nehmen die Ostalpen ein, im Norden liegt der südliche Teil des Tschechischen Massivs, im Osten - der westliche Teil der mittleren Donauebene. Feuchtes, gemäßigtes Kontinentalklima, Gletscher. Wichtigste Flüsse – die Donau und ihre Nebenflüsse Inn, die Drau, Morava u.a.; Seen - Bodensee, Neusiedlersee, Gletscherseen in den Alpen. Eichen- und Buchenwälder bis zu 800 Meter Höhe, Tannenwälder, Wiesen und Alpenflora in der Höhe. 180 strenge und Teilreservate, 214 geschützte Landschaften auf 1.5 mln Fläche
Poznámky k prekladu
DE.Im letzten bulgarischen Satz ist die 1.5 mln..?...Fläche nicht klar-geht es um meter,ha, km?
БГ:В последното изречение не става ясно за какви мерни единици се отнася 1.5 милиона
Nakoniec potvrdené alebo vydané iamfromaustria - 22 januára 2008 17:15