Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci - Tutte le lingue

Il a remporté tous les suffrages, celui qui a su mêler l'utile à l'agréable. Vai a pagina
(he) has gained every point who has combined the useful (with the) agreeable Vai a pagina
Jener erhäbt alle Preisrichter Stimmen der das Nützliche mit dem Angenehmen verbindet. Vai a pagina
Cel ce a combinat utilul cu plăcutul, a câştigat toate punctele. Vai a pagina
Den fick alla rösterna som blandade det nyttiga med det nöjsamma Vai a pagina
Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci Vai a pagina
Славлять усі лиш того, хто з'єднає приємність і користь
Переклад Андрія Олександровича Содомори
Vai a pagina


Progetto - Latin quotes and sentences