Cogli l'attimo - Tutte le lingue

Seize the opportunity

т. е. пользуйся сегодняшним днем, лови мгновение.

~njut medan tid är

But it's used also "Carpe Diem", in latin

Literalment: "secciona el dia"

Horatio