Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•‎Proiect Shopping App
▪▪‎Toate traducerile
•‎Schimbări recente
•‎Lista administratorilor

•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate


▪Schimb gratuit de limbi

Shopping App - Rusă

Cum să traduci?

• Click pe [Vizualizaţi următoarea traducere] pentru a căuta toate paginile pentru următoarea traducere de efectuat.
• Click pe [Traduceţi] sau [Modificaţi] imediat sub textul ce urmează să fie tradus sau actualizat. Sau bifaÅ£i toate textele pe care doriÅ£i să le editaÅ£i/traduceÅ£i ÅŸi faceÅ£i click pe [Modificaţi] la subsolul paginii (puteÅ£i utiliza scurtătură pentru a derula mai repede pagina în jos la butonul [Modificaţi]).

• După ce începeţi să editaţi, aveţi la dispoziţie 20 de minute pentru a traduce textele pe care le-aţi selectat.
• După ce aÅ£i terminat, nu uitaÅ£i să faceÅ£i click pe [Trimite] imediat după text, sau pe [Salvează pagina] la subsolul paginii, pentru a vă salva traducerea.

Vizualizaţi următoarea traducere
Anterioară1 2
50 Text: Flour [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Siberia

51 Text: Ham [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Siberia

52 Text: Milk [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Siberia

53 Text: Chocolate [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Siberia

54 Text: Onions [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Siberia

55 Text: Rise [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Siberia

56 Text: Salt [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Siberia

57 Text: Parsley [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Siberia

58 Text: Oranges [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Siberia

59 Text: Steak [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Siberia

60 Text: Tomatoes [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Siberia

61 Text: Corn Flakes [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Siberia

62 Text: Bananas [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Siberia

63 Text: Carrots [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Siberia

64 Text: Tomato Sauce [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Siberia

65 Text: Yeast [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Siberia

66 Text: Pasta [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:


67 Text: Name [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii: Label displayed before an item name.

Tradus de Siberia

68 Text: Category [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii: Label displayed before an item category.

Tradus de Siberia

69 Text: Select a category [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Siberia

70 Text: Cost [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii: Item price

Tradus de Siberia

71 Text: Unit [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii: Label displayed before an item unit (servings, size, weight).


72 Text: Save [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii: Label on the save button.

Tradus de Siberia

73 Text: Bakery / Fresh fruit / Vegetables, Salads [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii: This entry includes different food categories to be translated.


74 Text:
Meat, Fish, Poultry / Dairy, Eggs, Cheese / Meals, Pizza, Pasta / Cooked meat [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii: This entry includes different food categories to be translated.


75 Text:
Biscuits, Crisps, Sweets / Breakfast [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii: This entry includes different food categories to be translated.


76 Text: Cooking ingredients / Tins, Jars [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii: This entry includes different food categories to be translated.


77 Text: Desserts [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Siberia

78 Text:
Soft drinks / Hot drinks / Beer, Cider, Alcopops / Wine / Spirits [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii: This entry includes different food categories to be translated.


79 Text:
Medicines / Toiletries / Beauty, Skincare [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii: This entry includes different food categories to be translated.


80 Text: Baby, Toddler [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:


81 Text:
Household / Pet care / Car care
 [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii: This entry includes different food categories to be translated.


82 Text:
Electrical, Photography / News, Magazines / Home & Office [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii: This entry includes different food categories to be translated.


83 Text: CDs, DVDs, Games & Books / Toys / Mobile phone [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii: This entry includes different food categories to be translated.


Anterioară1 2