Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



trial niels - Bengalce

Çeviri Nasıl Yapılır?

• Bütün sayfalarda bir sonraki çevirinizi aramak için [Sonraki çeviriye bak] tuÅŸunu tıklayın.
• Güncellenecek ya da çevrilecek metnin hemen altındaki [Çevir] ya da [Düzenle] tuÅŸunu tıklayınız. Veya bütün çevirmek/düzenlemek istediÄŸiniz metinleri iÅŸaretleyerek sayfanın en altındaki [Düzenle] tuÅŸunu tıklayınız.

(Ayrıcakısayol tuÅŸu'nu kullanarak sayfanın en altındaki[Düzenle] tuÅŸuna daha kolay ulaÅŸabilirsiniz).

• Düzenlemeye başladıktan sonra, seçtiğiniz metinleri çevirmek için 20 dakikanız olacak.

• Bitirdikten sonra, çevirinizin kaydedilmesi için metnin hemen üstündeki [Gönder] ya da sayfanın en altındaki [Sayfayı kaydet] tuÅŸlardan birine basmayı unutmayın.

Önceki1 2 3 4 Sonraki
51 Metin: Sign in all accounts [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


52 Metin: Sign out [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


53 Metin: The connection was lost. Please try to reconnect. [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


54 Metin: The eBuddy ID could not be created. Please try again. [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


55 Metin: The account could not be added to your eBuddy ID. Please try again. [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


56 Metin: The personal message could not be changed. Please try again. [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


57 Metin: Could not remove the account from your eBuddy ID. Please try again. [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


58 Metin: Could not save the changes and login. Please try again. [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


59 Metin: Saving the settings was unsuccessful. Please try again. [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


60 Metin: The account got disconnected. Please check your username and password. [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


61 Metin: From my Camera [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


62 Metin: From my Albums [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


63 Metin: Send a picture [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


64 Metin: This feature will be available soon [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


65 Metin: Coming soon [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


66 Metin: Dismiss [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


67 Metin: Picture sending failed [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


68 Metin: Could not send the picture, would you like to try again? [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


69 Metin: Could not automatically resend the message, please try sending another message. [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


70 Metin: Could not login, please check your username and password [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


71 Metin: Could not retrieve the password, please try again [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


72 Metin: There are no buddies online. Do you have any accounts configured and online? [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


73 Metin: Try again [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


74 Metin: Forgot your password [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


75 Metin: Could not sign in the account, please check the username and password [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


76 Metin: The connection was lost [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


77 Metin: No Open Chats… Yet! [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


78 Metin: When you start a chat from the buddy list it will appear here [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


79 Metin: '%@' would like to be added to your buddy list [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


80 Metin: Username '%@' is not available [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


81 Metin: Accepting '%@' was unsuccessful [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


82 Metin: Could not block '%@', please try again [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


83 Metin: Could not delete'%@', please try again [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


84 Metin: Could not invite '%@', please try again [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


85 Metin: Could not unblock '%@', please try again [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


86 Metin: %@ has been added [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


87 Metin: %@ signed back in [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


88 Metin: %@ appears to be offline and will receive your messages after signing in [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


89 Metin: Chat Options [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


90 Metin: There are no accounts configured [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


91 Metin: No Group [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


92 Metin: What is an eBuddy ID? [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


93 Metin: eBuddy ID is your passport for easy access to eBuddy for both web and mobile. Create an eBuddy ID to login with all your IM accounts at once and have all your friends in one single buddy list. [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


94 Metin: Could not sign in '%@', please try again [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


95 Metin: Accounts [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


96 Metin: Chats [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


97 Metin: Buddies [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


98 Metin: Find a buddy [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


99 Metin: Hide offlines [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


Önceki1 2 3 4 Sonraki