Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Традиционни български изрази, преведени на други езици - Sırpça

Çeviri Nasıl Yapılır?

• Bütün sayfalarda bir sonraki çevirinizi aramak için [Sonraki çeviriye bak] tuÅŸunu tıklayın.
• Güncellenecek ya da çevrilecek metnin hemen altındaki [Çevir] ya da [Düzenle] tuÅŸunu tıklayınız. Veya bütün çevirmek/düzenlemek istediÄŸiniz metinleri iÅŸaretleyerek sayfanın en altındaki [Düzenle] tuÅŸunu tıklayınız.

(Ayrıcakısayol tuÅŸu'nu kullanarak sayfanın en altındaki[Düzenle] tuÅŸuna daha kolay ulaÅŸabilirsiniz).

• Düzenlemeye başladıktan sonra, seçtiğiniz metinleri çevirmek için 20 dakikanız olacak.

• Bitirdikten sonra, çevirinizin kaydedilmesi için metnin hemen üstündeki [Gönder] ya da sayfanın en altındaki [Sayfayı kaydet] tuÅŸlardan birine basmayı unutmayın.

1
0 Metin: Манджа с грозде [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


1 Metin: Да ти върви по вода! [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar: Sois en veine!


2 Metin: Пие на голо/Пие на гол корем [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


3 Metin: През куп за грош [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar: à la diable


4 Metin: Да спиш в кош и да сънуваш грош [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:


1