Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



QuickIM J2ME - Arapça

Çeviri Nasıl Yapılır?

• Bütün sayfalarda bir sonraki çevirinizi aramak için [Sonraki çeviriye bak] tuÅŸunu tıklayın.
• Güncellenecek ya da çevrilecek metnin hemen altındaki [Çevir] ya da [Düzenle] tuÅŸunu tıklayınız. Veya bütün çevirmek/düzenlemek istediÄŸiniz metinleri iÅŸaretleyerek sayfanın en altındaki [Düzenle] tuÅŸunu tıklayınız.

(Ayrıcakısayol tuÅŸu'nu kullanarak sayfanın en altındaki[Düzenle] tuÅŸuna daha kolay ulaÅŸabilirsiniz).

• Düzenlemeye başladıktan sonra, seçtiğiniz metinleri çevirmek için 20 dakikanız olacak.

• Bitirdikten sonra, çevirinizin kaydedilmesi için metnin hemen üstündeki [Gönder] ya da sayfanın en altındaki [Sayfayı kaydet] tuÅŸlardan birine basmayı unutmayın.

1 2 3 4 Sonraki
0 Metin:
QuickIM
[Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

1 Metin: Loading ... [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

2 Metin:
Help available on
http://www.quickim.com
[Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

3 Metin: Sign in [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

4 Metin: Sign out [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri marhaban

5 Metin: Signing in [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri marhaban

6 Metin: Sign out from the server ? [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

7 Metin: Connect [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

8 Metin: Connecting ... [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

9 Metin: Exit application [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri marhaban

10 Metin: Connection lost [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

11 Metin: Chat session is closed [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri marhaban

12 Metin: Network Error [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

13 Metin: You signed in from another location [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

14 Metin: Save [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

15 Metin: Send [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

16 Metin: Close [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

17 Metin: Cancel [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

18 Metin: Add [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

19 Metin: Remove [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

20 Metin: Ignore [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

21 Metin: Register [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

22 Metin: Compose [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

23 Metin: Open [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

24 Metin: Insert [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

25 Metin: Invite [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

26 Metin: Select [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

27 Metin: Hide [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

28 Metin: Use [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

29 Metin: Stop [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

30 Metin: Confirm [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

31 Metin: Yes [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

32 Metin: No [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

33 Metin: Exit [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

34 Metin: Back [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

35 Metin: Next [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

36 Metin: About [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

37 Metin: Error [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

38 Metin: Info [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

39 Metin: Options [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

40 Metin: On [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

41 Metin: Off [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

42 Metin: Ok [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

43 Metin: None [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

44 Metin: Please wait ... [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

45 Metin: Please select [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

46 Metin: Getting contacts [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

47 Metin: No contact in the list! [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

48 Metin: Contacts [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

49 Metin: Contact [Tüm diller - Yeni Pencere]

Yorumlar:

Çeviri Ahmeds

1 2 3 4 Sonraki