בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרויקט
Sentence Lists for Language Learning
▪▪כל התרגומים
•שינויים אחרונים
•שם משתמש
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
Sentence Lists for Language Learning - ערבית
×יך מתרגמי×?
• לחצו על [
צפה בתרגום הבא
] כדי לחפש בכל ×”×“×¤×™× ×ת ×”×ª×¨×’×•× ×”×‘× ×©×™×© לבצע.
• לחצו על [
תרגם
] ×ו על [
ערוך
] ממש מתחת לטקסט שצריך ×œ×ª×¨×’× ×ו לעדכן.
×ו
×¡×ž× ×• ×ת כל ×”×˜×§×¡×˜×™× ×©××ª× ×¨×•×¦×™× ×œ×¢×¨×•×š/×œ×ª×¨×’× ×•×œ×—×¦×• על [
ערוך
] בתחתית הדף (תוכלו להשתמש ב
כדי לגלול ×ל תחתית הדף מהר יותר ×ל הלחצן [
ערוך
]).
• ×חרי שתתחילו בעריכה, ייש×רו ×œ×›× 20 דקות ×œ×ª×¨×’× ×ת ×”×˜×§×¡×˜×™× ×©×‘×—×¨×ª×.
• ×חרי שתסיימו, ×ל תשכחו ללחוץ על [
שלח
] ממש מעל הטקסט,
×ו
על [
שמור דף
] בתחתית הדף, כדי לשמור על עבודתכ×.
צפה בתרגום הבא
1
2
3
4
5
6
••
הבא
0
טקסט:
Hello; Hi; Hey; Goodbye; Bye; See you later; So long.
[כל השפות - חלון חדש]
مرØبا.مع السلامة.اراك لاØقا.طويل كتيرا
הערות:
Halo; Hai; Apa kabar?; Sampai jumpa;
תורגם על ידי
miss songul
1
טקסט:
What's your name?
[כל השפות - חלון חדש]
ما هو اسمك ؟
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
2
טקסט:
My name is Jan Kowalski.
[כל השפות - חלון חדש]
اسمي هو جان كووالسكي.
הערות:
Names can be changed.
תורגם על ידי
marhaban
3
טקסט:
How are you?
[כל השפות - חלון חדש]
كي٠Øالك ØŸ
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
4
טקסט:
Fine, thanks.
[כל השפות - חלון חדש]
جيّد ، شكرا.
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
5
טקסט:
Very well.
[כל השפות - חלון חדש]
Øسن جدا.
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
6
טקסט:
What's his name?
[כל השפות - חלון חדש]
ما هو اسمه ؟
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
7
טקסט:
What's her name?
[כל השפות - חלון חדש]
ما هو اسمها ؟
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
8
טקסט:
His name's Janusz Kowalski.
[כל השפות - חלון חדש]
اسمه جنوز كووالسكي.
הערות:
Names can be changed.
תורגם על ידי
marhaban
9
טקסט:
Her name's Marta
[כל השפות - חלון חדש]
اسمها مارتا.
הערות:
Names can be changed.
תורגם על ידי
marhaban
10
טקסט:
Where are you from?
[כל השפות - חלון חדש]
من أين أنت ؟
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
11
טקסט:
Where's he from?
[כל השפות - חלון חדש]
من أين هو ؟
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
12
טקסט:
Where's she from?
[כל השפות - חלון חדש]
من أين هي ؟
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
13
טקסט:
What's your job?
[כל השפות - חלון חדש]
ما هو عملك ؟
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
14
טקסט:
What's his job?
[כל השפות - חלון חדש]
ما هو عمله ؟
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
15
טקסט:
What's her job?
[כל השפות - חלון חדש]
ما هو عملها ؟
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
16
טקסט:
He's a doctor.
[כל השפות - חלון חדש]
هو طبيب.
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
17
טקסט:
She's a teacher.
[כל השפות - חלון חדש]
هي معلّمة.
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
18
טקסט:
What's your phone number?
[כל השפות - חלון חדש]
ما هو رقم هاتÙÙƒ ØŸ
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
19
טקסט:
What's his phone number?
[כל השפות - חלון חדש]
ما هو رقم هاتÙÙ‡ ØŸ
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
20
טקסט:
My phone number is 3217703.
[כל השפות - חלון חדש]
رقم هاتÙÙŠ هو 3217703.
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
21
טקסט:
What's your address?
[כל השפות - חלון חדש]
ما هو عنوانك ؟
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
22
טקסט:
What's her address?
[כל השפות - חלון חדש]
ما هو عنوانها ؟
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
23
טקסט:
How old are you?
[כל השפות - חלון חדש]
كم عمرك ؟
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
24
טקסט:
How old is he?
[כל השפות - חלון חדש]
كم عمره ؟
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
25
טקסט:
How old is she?
[כל השפות - חלון חדש]
كم عمرها ؟
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
26
טקסט:
I'm 20.
[כל השפות - חלון חדש]
عمري 20.
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
27
טקסט:
He's 50.
[כל השפות - חלון חדש]
عمره 50.
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
28
טקסט:
She's 18.
[כל השפות - חלון חדש]
عمرها 18.
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
29
טקסט:
That's right.
[כל השפות - חלון חדש]
ذلك صØÙŠØ.
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
30
טקסט:
That's wrong.
[כל השפות - חלון חדש]
ذلك خطأ.
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
31
טקסט:
I don't know.
[כל השפות - חלון חדש]
أنا لا أعرÙ.
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
32
טקסט:
Do you have a dog?
[כל השפות - חלון חדש]
هل عندك كلب ؟
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
33
טקסט:
What day is it today?
[כל השפות - חלון חדש]
اليوم ماهو عليه اليوم
הערות:
תורגם על ידי
miss songul
34
טקסט:
It is Sunday today.
[כל השפות - חלון חדש]
غدا يكون يوم الاØد
הערות:
תורגם על ידי
miss songul
35
טקסט:
When do you work?
[כל השפות - חלון חדש]
متى تعمل ؟
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
36
טקסט:
I am going to school now.
[כל השפות - חלון חדש]
أنا ذاهب الى المدرسة الآن .
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
37
טקסט:
Is he going shopping now?
[כל השפות - חלון חדש]
هل يذهب للتسوّق الآن ؟
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
38
טקסט:
I'm not going home now.
[כל השפות - חלון חדש]
لا أذهب إلى البيت الآن.
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
39
טקסט:
You are driving now.
[כל השפות - חלון חדש]
أنت تقود الآن.
הערות:
תורגם על ידי
victory144
40
טקסט:
Are you drinking milk now?
[כל השפות - חלון חדש]
هل أنت تشرب Øليبا الآن ØŸ
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
41
טקסט:
You aren't listening to the radio now.
[כל השפות - חלון חדש]
أنت لا تستمع الى الراديو الآن.
הערות:
תורגם על ידי
victory144
42
טקסט:
He is sleeping in the bedroom now.
[כל השפות - חלון חדש]
هو ينام ÙÙŠ غرÙØ© النوم الآن.
הערות:
תורגם על ידי
victory144
43
טקסט:
Is he having breakfast now?
[כל השפות - חלון חדש]
هل هو الاÙطار الان
הערות:
תורגם על ידי
miss songul
44
טקסט:
He isn't reading his book now.
[כל השפות - חלון חדש]
هو لم يقرأ كتابه الآن.
הערות:
תורגם על ידי
victory144
45
טקסט:
She is singing now.
[כל השפות - חלון חדש]
هيَ تغنّي الآن.
הערות:
תורגם על ידי
victory144
46
טקסט:
Is she writing a letter now?
[כל השפות - חלון חדש]
هل هي تكتب رسالة الآن ؟
הערות:
תורגם על ידי
marhaban
47
טקסט:
She isn't learning words now.
[כל השפות - חלון חדש]
هي لا تتعلَم كلمات الآن.
הערות:
תורגם על ידי
victory144
48
טקסט:
Jan is playing the guitar now.
[כל השפות - חלון חדש]
جان يعز٠القيثارة الآن.
הערות:
Names can be changed.
תורגם על ידי
victory144
49
טקסט:
Marek isn't singing now.
[כל השפות - חלון חדש]
مارك لا يغنّي الآن.
הערות:
Names can be changed.
תורגם על ידי
victory144
1
2
3
4
5
6
••
הבא