Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



ExoLang - קטלנית

איך מתרגמים?

• לחצו על [צפה בתרגום הבא] כדי לחפש בכל הדפים את התרגום הבא שיש לבצע.
• לחצו על [תרגם] או על [ערוך] ממש מתחת לטקסט שצריך לתרגם או לעדכן. או סמנו את כל הטקסטים שאתם רוצים לערוך/לתרגם ולחצו על [ערוך] בתחתית הדף (תוכלו להשתמש בלחצן הקיצור כדי לגלול אל תחתית הדף מהר יותר אל הלחצן [ערוך]).

• אחרי שתתחילו בעריכה, יישארו לכם 20 דקות לתרגם את הטקסטים שבחרתם.
• אחרי שתסיימו, אל תשכחו ללחוץ על [שלח] ממש מעל הטקסט, או על [שמור דף] בתחתית הדף, כדי לשמור על עבודתכם.


כל התרגומיםבדוק הכל הסר הסימון מכולם
טקסטים לתרגוםבדוק הכל הסר הסימון מכולם
1
0

קיצור דרך
טקסט: Inscription [כל השפות]

הערות:

[תרגם]
1

קיצור דרך
טקסט: Adresse email [כל השפות]

הערות:

[תרגם]
2

קיצור דרך
טקסט: Les inscriptions sont actuellement fermées ! [כל השפות]

הערות:

[תרגם]
3

קיצור דרך
טקסט: Identifiant ou mot de passe incorrect ! [כל השפות]

הערות:

[תרגם]
4

קיצור דרך
טקסט: Bienvenue sur le nouveau site d'ExoLang ! [כל השפות]

הערות:

[תרגם]
5

קיצור דרך
טקסט: Celui-ci est encore en construction. Nous vous invitons donc à renouveler votre visite dans quelques jours ! [כל השפות]

הערות:

[תרגם]
6

קיצור דרך
טקסט: Cordialement, l'équipe d'ExoLang [כל השפות]

הערות:

[תרגם]
7

קיצור דרך
טקסט: Construction du site achevée à 50% [כל השפות]

הערות:

[תרגם]
[ערוך]
1