Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



Fovea - ألماني

كيف تترجم؟

• علّم النصوص المراد تَحريرها / ترجمتها Ùˆ أنقر على [حرّر ] في أسفل الصفحة.
• أنقر على[شاهد الترجمة التالية] للبحث في كلّ الصّفحات عن التّرجمة القادمة المراد انجازها.
• بعد اختيارك للنصوص المراد تحريرها، استخدم shortcut button لتَحريك الصفحة للأسفل بسرعة إلى زرّ [حرّر ] .
• بعد أن تبدأ بالتحرير، لك 20 دقيقة من الوقت لترجمة النصوصِ التي اخترتها.
• بعد أن تنتهي، لا تنسى أن تنقر على[حفظ] في أسفل الصفحة لحفظ عملك.

كل الترجماتعلّم الكل اعادة صبط الكل
نصوص للترجمةعلّم الكل اعادة صبط الكل
1
0

اختصار
نص: Play White [كل اللغات]

تعليقات:

ترجمت من طرف ip 178.239.16.89 علّم الكل اعادة صبط الكل
[حرّر ]
1

اختصار
نص: Play Black [كل اللغات]

تعليقات:

[ترجم]
2

اختصار
نص: Move Refused [كل اللغات]

تعليقات:

[ترجم]
3

اختصار
نص: Draw Game [كل اللغات]

تعليقات:

[ترجم]
4

اختصار
نص: Start Failed [كل اللغات]

تعليقات:

[ترجم]
5

اختصار
نص: CNX Failed [كل اللغات]

تعليقات:

[ترجم]
6

اختصار
نص: It's black turn [كل اللغات]

تعليقات:

[ترجم]
7

اختصار
نص: It's white turn [كل اللغات]

تعليقات:

[ترجم]
8

اختصار
نص: Black wins [كل اللغات]

تعليقات:

[ترجم]
9

اختصار
نص: White wins [كل اللغات]

تعليقات:

[ترجم]
10

اختصار
نص: Black must pass [كل اللغات]

تعليقات:

[ترجم]
11

اختصار
نص: White must pass [كل اللغات]

تعليقات:

[ترجم]
12

اختصار
نص: It's your turn [كل اللغات]

تعليقات:

[ترجم]
13

اختصار
نص: It's <name>'s turn [كل اللغات]

تعليقات:

[ترجم]
14

اختصار
نص: You must pass [كل اللغات]

تعليقات:

[ترجم]
15

اختصار
نص: <name> must pass [كل اللغات]

تعليقات:

[ترجم]
16

اختصار
نص: A Strategic Board Game [كل اللغات]

تعليقات:

[ترجم]
17

اختصار
نص: The ultimate Othello game, featuring strategy, nice graphics and addictive online gaming! [كل اللغات]

تعليقات:

[ترجم]
[حرّر ]
1