Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Традиционни български изрази, преведени на други езици - Γίντις

Πώς να μεταφράσω;

• Κάντε κλικ στο Δείτε την επόμενη μετάφραση για να ψάξετε όλες τις σελίδες για το επόμενο προς μετάφραση κείμενο.
• Κάντε κλικ στο Μεταφράζω ή στο Τροποποίηση ακριβώς κάτω από το κείμενο προς μετάφραση ή αναθεώρηση. Εναλλακτικά τσεκάρετε όλα τα κείμενα που θέλετε να επεξεργαστείτε/μεταφράσετε και κάντε κλικ στο Τροποποίηση στο κάτω μέρος της σελίδας (μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το shortcut button για να κυλήσετε γρηγορότερα τη σελίδα προς τα κάτω στο κουμπί Τροποποίηση
• Αφού αρχίσετε την επεξεργασία, έχετε 20 λεπτά για να μεταφράσετε τα κείμενα που επιλέξατε.
• Μόλις τελειώσετε, μην ξεχάσετε να κάνετε κλικ στο Υποβολή Î±ÎºÏÎ¹Î²ÏŽÏ‚ πάνω από το κείμενο ή στο Αποθήκευση σελίδας στο κάτω μέρος της σελίδας για να αποθηκεύσετε τη δουλειά σας.

1
0 Κείμενο: Манджа с грозде [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:


1 Κείμενο: Да ти върви по вода! [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια: Sois en veine!


2 Κείμενο: Пие на голо/Пие на гол корем [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:


3 Κείμενο: През куп за грош [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια: à la diable


4 Κείμενο: Да спиш в кош и да сънуваш грош [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:


1