Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Проект
قــاموس الـتـّرجـمــة
▪▪Все переводы
•Свежие правки
•Список администраторов
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
▪Свободный Ñзыковой обмен
قــاموس الـتـّرجـمــة - Румынский
Как Ñделать перевод?
• Ðажмите [
Посмотреть следующий перевод
] Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð¸Ñка вÑех Ñтраниц Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°.
• Ðажмите [
Перевести
] или [
Редактировать
] непоÑредÑтвенно под текÑтом, который должен быть переведен или обновлен.
Или
выделите веÑÑŒ текÑÑ‚, которые вы хотите отредактировать/перевеÑти и нажмите [
Редактировать
] внизу Ñтраницы (вы можете иÑпользовать
,чтобы быÑтрее перейти в конец Ñтраницы на кнопку [
Редактировать
]).
• ПоÑле начала правки у Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ 20 минут Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° выбранного вами текÑта.
• ПоÑле Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ забывайте нажать на [
Отправить
] выше текÑта,
или
на [
Записать страницу
] внизу Ñтраницы, чтобы Ñохранить вашу работу.
Посмотреть следующий перевод
1
0
Tекст:
Home
[Все языки - Новое окно]
Acasă
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
1
Tекст:
News
[Все языки - Новое окно]
Noutăţi
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
2
Tекст:
Translation
[Все языки - Новое окно]
Traducere
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
3
Tекст:
Project
[Все языки - Новое окно]
Proiect
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
4
Tекст:
Forum
[Все языки - Новое окно]
Forum
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
5
Tекст:
Help
[Все языки - Новое окно]
Ajutor
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
6
Tекст:
Members
[Все языки - Новое окно]
Membri
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
7
Tекст:
marhaban
[Все языки - Новое окно]
Hallo!
комментарии:
Перевод сделан
nicumarc
8
Tекст:
Welcome
[Все языки - Новое окно]
Bine aţi venit
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
9
Tекст:
Contact us
[Все языки - Новое окно]
Contactaţi-ne
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
10
Tекст:
Partners
[Все языки - Новое окно]
Parteneri
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
11
Tекст:
English
[Все языки - Новое окно]
Engleză
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
12
Tекст:
Turkish
[Все языки - Новое окно]
Turcă
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
13
Tекст:
French
[Все языки - Новое окно]
Franceză
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
14
Tекст:
Italian
[Все языки - Новое окно]
Italiană
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
15
Tекст:
Brazilian Portugese
[Все языки - Новое окно]
Portugheză braziliană
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
16
Tекст:
Arabic
[Все языки - Новое окно]
Arabă
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
17
Tекст:
Spanish
[Все языки - Новое окно]
Spaniolă
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
18
Tекст:
Romanian
[Все языки - Новое окно]
Română
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
19
Tекст:
Deutsch
[Все языки - Новое окно]
Germană
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
20
Tекст:
Translate
[Все языки - Новое окно]
Traduceţi
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
21
Tекст:
Expert
[Все языки - Новое окно]
Expert
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
22
Tекст:
Translators
[Все языки - Новое окно]
Traducători
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
23
Tекст:
General
[Все языки - Новое окно]
General
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
24
Tекст:
Languages
[Все языки - Новое окно]
Limbi
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
25
Tекст:
Help
[Все языки - Новое окно]
Ajutor
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
26
Tекст:
Frequently Asked Questions
[Все языки - Новое окно]
Întrebări Adresate Frecvent
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
27
Tекст:
Evaluating
[Все языки - Новое окно]
Evaluare
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
28
Tекст:
According
[Все языки - Новое окно]
Conform
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
29
Tекст:
Lock / Unlock
[Все языки - Новое окно]
Blochează / Deblochează
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
30
Tекст:
Information
[Все языки - Новое окно]
Informaţii
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
31
Tекст:
Free
[Все языки - Новое окно]
Gratuit
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
32
Tекст:
Online
[Все языки - Новое окно]
Online
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
33
Tекст:
Community
[Все языки - Новое окно]
Comunitate
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
34
Tекст:
Registered
[Все языки - Новое окно]
ÃŽnregistrat
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
35
Tекст:
Foreign
[Все языки - Новое окно]
Străin
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
36
Tекст:
Exchange
[Все языки - Новое окно]
Schimb
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
37
Tекст:
Quality
[Все языки - Новое окно]
Calitate
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
38
Tекст:
Watermelon
[Все языки - Новое окно]
Pepene verde
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
39
Tекст:
Happiness
[Все языки - Новое окно]
Fericire
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
40
Tекст:
Fruit
[Все языки - Новое окно]
Fruct
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
41
Tекст:
Notifications
[Все языки - Новое окно]
Notificări
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
42
Tекст:
Popups
[Все языки - Новое окно]
Popups (reclame)
комментарии:
Перевод сделан
nicumarc
43
Tекст:
Requested
[Все языки - Новое окно]
Solicitat
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
44
Tекст:
Source
[Все языки - Новое окно]
Sursă
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
45
Tекст:
Target
[Все языки - Новое окно]
Ţintă
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
46
Tекст:
Update
[Все языки - Новое окно]
Actualizare
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
47
Tекст:
Cucumis
[Все языки - Новое окно]
Cucumis
комментарии:
Перевод сделан
azitrad
48
Tекст:
service
[Все языки - Новое окно]
Service
комментарии:
Перевод сделан
nicumarc
49
Tекст:
knowledge
[Все языки - Новое окно]
Cunostinte
комментарии:
Перевод сделан
nicumarc
1