Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Проект
Sentence Lists for Language Learning
▪▪Все переводы
•Свежие правки
•Список администраторов
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
▪Свободный Ñзыковой обмен
Sentence Lists for Language Learning - Румынский
Как Ñделать перевод?
• Ðажмите [
Посмотреть следующий перевод
] Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð¸Ñка вÑех Ñтраниц Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°.
• Ðажмите [
Перевести
] или [
Редактировать
] непоÑредÑтвенно под текÑтом, который должен быть переведен или обновлен.
Или
выделите веÑÑŒ текÑÑ‚, которые вы хотите отредактировать/перевеÑти и нажмите [
Редактировать
] внизу Ñтраницы (вы можете иÑпользовать
,чтобы быÑтрее перейти в конец Ñтраницы на кнопку [
Редактировать
]).
• ПоÑле начала правки у Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ 20 минут Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° выбранного вами текÑта.
• ПоÑле Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ забывайте нажать на [
Отправить
] выше текÑта,
или
на [
Записать страницу
] внизу Ñтраницы, чтобы Ñохранить вашу работу.
Посмотреть следующий перевод
Пред
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
След
200
Tекст:
I'm going to the cinema with her.
[Все языки - Новое окно]
Mă duc la film cu ea.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
201
Tекст:
He goes to the cinema with her every Saturday.
[Все языки - Новое окно]
El se duce la film cu ea în fiecare sâmbătă.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
202
Tекст:
Do you love her?
[Все языки - Новое окно]
O iubeÅŸti?
комментарии:
Перевод сделан
Freya
203
Tекст:
This is for us.
[Все языки - Новое окно]
Asta este pentru noi.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
204
Tекст:
Come with us!
[Все языки - Новое окно]
Vino cu noi!
комментарии:
Перевод сделан
Freya
205
Tекст:
He is talking with her about us.
[Все языки - Новое окно]
El vorbeÅŸte cu ea despre noi.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
206
Tекст:
Who likes us?
[Все языки - Новое окно]
Cine ne place?
комментарии:
Перевод сделан
Freya
207
Tекст:
Who doesn't love us?
[Все языки - Новое окно]
Cine nu ne iubeÅŸte?
комментарии:
Перевод сделан
Freya
208
Tекст:
We like you.
[Все языки - Новое окно]
Te placem.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
209
Tекст:
They don't like you.
[Все языки - Новое окно]
Ei nu te plac.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
210
Tекст:
This is for them.
[Все языки - Новое окно]
Asta este pentru ei.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
211
Tекст:
Who likes them?
[Все языки - Новое окно]
Cine îi place?
комментарии:
Перевод сделан
Freya
212
Tекст:
Who is going to the cinema with them?
[Все языки - Новое окно]
Cine merge la film cu ei?
комментарии:
Перевод сделан
Freya
213
Tекст:
He wants to work with them.
[Все языки - Новое окно]
El vrea să muncească cu ei.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
214
Tекст:
We looked at them.
[Все языки - Новое окно]
Ne-am uitat la ei.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
215
Tекст:
I will be happy.
[Все языки - Новое окно]
Voi fi fericit.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
216
Tекст:
I will be a sailor.
[Все языки - Новое окно]
Voi fi marinar.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
217
Tекст:
I will be a good carpenter.
[Все языки - Новое окно]
Voi fi un bun tâmplar.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
218
Tекст:
You will be my husband.
[Все языки - Новое окно]
vei fi soţul meu.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
219
Tекст:
You will be her neighbor.
[Все языки - Новое окно]
Vei fi vecinul ei.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
220
Tекст:
You will be their teacher.
[Все языки - Новое окно]
Vei fi profesorul lor.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
221
Tекст:
He will be a footballer.
[Все языки - Новое окно]
El va fi fotbalist.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
222
Tекст:
He will be a soldier.
[Все языки - Новое окно]
El va fi soldat.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
223
Tекст:
He will be my friend.
[Все языки - Новое окно]
Va fi prietenul meu.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
224
Tекст:
She will be my girlfriend.
[Все языки - Новое окно]
Va fi prietena mea.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
225
Tекст:
She will be a beautiful woman.
[Все языки - Новое окно]
Va fi o femeie frumoasă.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
226
Tекст:
She will be hungry.
[Все языки - Новое окно]
Ei îi va fi foame.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
227
Tекст:
It will be Saturday tomorrow.
[Все языки - Новое окно]
Mâine va fi sâmbătă.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
228
Tекст:
It will be cold.
[Все языки - Новое окно]
Va fi frig.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
229
Tекст:
It will be difficult.
[Все языки - Новое окно]
Va fi greu.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
230
Tекст:
We will be tailors.
[Все языки - Новое окно]
Vom fi croitori.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
231
Tекст:
We will be good friends.
[Все языки - Новое окно]
Vom fi prieteni buni.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
232
Tекст:
We will be sad.
[Все языки - Новое окно]
Vom fi triÅŸti.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
233
Tекст:
You will be our friends.
[Все языки - Новое окно]
Veţi vi prietenii noştri.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
234
Tекст:
You will be good drivers.
[Все языки - Новое окно]
Veţi fi şoferi buni.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
235
Tекст:
You will be their neighbors.
[Все языки - Новое окно]
Veţi fi vecinii lor.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
236
Tекст:
They will be our teachers.
[Все языки - Новое окно]
Vor fi profesorii noÅŸtri.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
237
Tекст:
They will be good cooks.
[Все языки - Новое окно]
Vor fi bucătari buni.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
238
Tекст:
They will be good husbands.
[Все языки - Новое окно]
Vor fi soţi buni.
комментарии:
Перевод сделан
Freya
239
Tекст:
Will I be your friend?
[Все языки - Новое окно]
O să fiu prietenul tău?
комментарии:
Перевод сделан
Freya
240
Tекст:
Will you be her boyfriend?
[Все языки - Новое окно]
O să fii prietenul ei?
комментарии:
Перевод сделан
Freya
241
Tекст:
Will you be his neighbor?
[Все языки - Новое окно]
Vei fi vecinul lui?
комментарии:
Перевод сделан
Freya
242
Tекст:
Will you be my friend?
[Все языки - Новое окно]
vrei să fii prietenul meu?
комментарии:
Перевод сделан
Freya
243
Tекст:
When will you be in England?
[Все языки - Новое окно]
Când o să fii in Anglia?
комментарии:
Перевод сделан
Freya
244
Tекст:
What time will you be hungry?
[Все языки - Новое окно]
Când o să-ţi fie foame?
комментарии:
Перевод сделан
Freya
245
Tекст:
Will he be a good student?
[Все языки - Новое окно]
O să fie un student bun?
комментарии:
Перевод сделан
Freya
246
Tекст:
When will he be happy?
[Все языки - Новое окно]
Când o să fie fericit?
комментарии:
Перевод сделан
Freya
247
Tекст:
Why will he be sad?
[Все языки - Новое окно]
De ce să fie trist?
комментарии:
Перевод сделан
Freya
248
Tекст:
Will she be ugly?
[Все языки - Новое окно]
O să fie urâtă?
комментарии:
Перевод сделан
Freya
249
Tекст:
Will she be interested in physics?
[Все языки - Новое окно]
O s-o intereseze fizica?
комментарии:
Перевод сделан
Freya
Пред
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
След