Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Проект
Sentence Lists for Language Learning
▪▪Все переводы
•Свежие правки
•Список администраторов
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
▪Свободный Ñзыковой обмен
Sentence Lists for Language Learning - Польский
Как Ñделать перевод?
• Ðажмите [
Посмотреть следующий перевод
] Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð¸Ñка вÑех Ñтраниц Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°.
• Ðажмите [
Перевести
] или [
Редактировать
] непоÑредÑтвенно под текÑтом, который должен быть переведен или обновлен.
Или
выделите веÑÑŒ текÑÑ‚, которые вы хотите отредактировать/перевеÑти и нажмите [
Редактировать
] внизу Ñтраницы (вы можете иÑпользовать
,чтобы быÑтрее перейти в конец Ñтраницы на кнопку [
Редактировать
]).
• ПоÑле начала правки у Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ 20 минут Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° выбранного вами текÑта.
• ПоÑле Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ забывайте нажать на [
Отправить
] выше текÑта,
или
на [
Записать страницу
] внизу Ñтраницы, чтобы Ñохранить вашу работу.
Посмотреть следующий перевод
Пред
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
След
250
Tекст:
When will she be careful?
[Все языки - Новое окно]
Kiedy ona będzie ostrożna?
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
251
Tекст:
Why will it be dangerous?
[Все языки - Новое окно]
Dlaczego to będzie niebezpieczne?
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
252
Tекст:
When will it be dark?
[Все языки - Новое окно]
Kiedy będzie ciemno?
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
253
Tекст:
Will we be tired?
[Все языки - Новое окно]
Czy my będziemy zmęczeni?
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
254
Tекст:
When will we be strong?
[Все языки - Новое окно]
Kiedy będziemy silni?
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
255
Tекст:
Why will we be tired?
[Все языки - Новое окно]
Dlaczego będziemy zmęczeni?
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
256
Tекст:
Will you be glad?
[Все языки - Новое окно]
Czy będziecie zadowoleni?
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
257
Tекст:
When will you be interested in biology?
[Все языки - Новое окно]
Kiedy będziecie zainteresowani biologią?
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
258
Tекст:
When will you be tired?
[Все языки - Новое окно]
Kiedy będziecie zmęczeni?
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
259
Tекст:
Will they be gardeners?
[Все языки - Новое окно]
Czy oni będą ogrodnikami?
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
260
Tекст:
When will they be careful?
[Все языки - Новое окно]
Kiedy oni będą ostrożni?
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
261
Tекст:
Why will they be glad?
[Все языки - Новое окно]
Dlaczego oni będą zadowoleni?
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
262
Tекст:
I will go to the cinema tomorrow.
[Все языки - Новое окно]
Pójdę jutro do kina.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
263
Tекст:
He will read this book on Monday.
[Все языки - Новое окно]
On przeczyta tę książkę w poniedziałek.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
264
Tекст:
She will dance with him tonight.
[Все языки - Новое окно]
Ona zatańczy z nim dziś wieczorem.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
265
Tекст:
It will be dark at eight o'clock.
[Все языки - Новое окно]
Będzie ciemno o ósmej.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
266
Tекст:
We will learn to speak English.
[Все языки - Новое окно]
Nauczymy się mówić po polsku.
комментарии:
"English" should be changed to the language of translation.
Перевод сделан
Shaneeae
267
Tекст:
They will go abroad on Tuesday.
[Все языки - Новое окно]
Oni pojadÄ… za granicÄ™ we wtorek.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
268
Tекст:
Jan will buy a new car on Thursday.
[Все языки - Новое окно]
Jan kupi nowy samochód we czwartek.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
269
Tекст:
Kasia will visit her friend on Tuesday.
[Все языки - Новое окно]
Kasia odwiedzi swoją przyjaciółkę we wtorek.
комментарии:
Names can be changed.
Перевод сделан
Shaneeae
270
Tекст:
Mark and Paul will learn new words.
[Все языки - Новое окно]
Marek i Paweł nauczą się nowych słówek.
комментарии:
Names can be changed.
Перевод сделан
Shaneeae
271
Tекст:
Will he dance with me tonight?
[Все языки - Новое окно]
Czy on zatańczy ze mną dziś wieczorem?
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
272
Tекст:
I will buy you a dog
[Все языки - Новое окно]
KupiÄ™ ci psa.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
273
Tекст:
Will you come to me tomorrow?
[Все языки - Новое окно]
Czy przyjdziesz do mnie jutro?
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
274
Tекст:
I will not be a gardener.
[Все языки - Новое окно]
Nie będę ogrodnikiem.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
275
Tекст:
I will not dance with her.
[Все языки - Новое окно]
Nie zatańczę z nią.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
276
Tекст:
I will not be tired.
[Все языки - Новое окно]
Nie będę zmęczony.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
277
Tекст:
He will not read the new book.
[Все языки - Новое окно]
On nie przeczyta tej nowej książki.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
278
Tекст:
He will not be a carpenter.
[Все языки - Новое окно]
On nie będzie stolarzem.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
279
Tекст:
She will not be his girlfriend.
[Все языки - Новое окно]
Ona nie będzie jego dziewczyną.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
280
Tекст:
She will not go to the cinema with them.
[Все языки - Новое окно]
Ona nie pójdzie do kina z nimi.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
281
Tекст:
She will not be satisfied.
[Все языки - Новое окно]
Ona nie będzie zadowolona.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
282
Tекст:
It will not be dark at five o'clock.
[Все языки - Новое окно]
Nie będzie ciemno o piątej.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
283
Tекст:
We will not write this letter.
[Все языки - Новое окно]
Nie napiszemy tego listu.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
284
Tекст:
We will not be friends.
[Все языки - Новое окно]
Nie będziemy przyjaciółmi.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
285
Tекст:
You will not see me.
[Все языки - Новое окно]
Nie zobaczycie mnie.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
286
Tекст:
You will not get up at five in the morning.
[Все языки - Новое окно]
Nie wstaniecie o piÄ…tej rano.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
287
Tекст:
They will not be neighbors.
[Все языки - Новое окно]
Oni nie będą sąsiadami.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
288
Tекст:
They will not read this newspaper.
[Все языки - Новое окно]
One nie przeczytajÄ… tej gazety.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
289
Tекст:
They will not be careful.
[Все языки - Новое окно]
Oni nie będę ostrożni.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
290
Tекст:
I will be happy and you will be unhappy.
[Все языки - Новое окно]
Będę szczęśliwa, a ty będziesz nieszczęśliwa.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
291
Tекст:
I will go to the cinema with him, and you will stay at home.
[Все языки - Новое окно]
Pójdę z nim do kina, a ty zostaniesz w domu.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
292
Tекст:
When will the boy come to her?
[Все языки - Новое окно]
Kiedy ten chłopiec przyjdzie do niej?
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
293
Tекст:
My son will eat their apples.
[Все языки - Новое окно]
Mój syn zje ich jabłka.
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
294
Tекст:
Who will you dance with?
[Все языки - Новое окно]
Z kim zatańczysz?
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
295
Tекст:
Who will you go to the cinema with?
[Все языки - Новое окно]
Z kim pójdziesz do kina?
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
296
Tекст:
Who will you go to?
[Все языки - Новое окно]
Do kogo pójdziesz?
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
297
Tекст:
What will your child be interested in?
[Все языки - Новое окно]
Czym twoje dziecko będzie się interesować?
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
298
Tекст:
Who will be first?
[Все языки - Новое окно]
Kto będzie pierwszy?
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
299
Tекст:
Who will go to the cinema with me?
[Все языки - Новое окно]
Kto pójdzie ze mną do kina?
комментарии:
Перевод сделан
Shaneeae
Пред
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
След