Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Moon Monkey Labs - splitCosts - Китайский упрощенный

Как сделать перевод?

• Нажмите [Посмотреть следующий перевод] для поиска всех страниц для перевода.
• Нажмите [Перевести] или [Редактировать] непосредственно под текстом, который должен быть переведен или обновлен. Или выделите весь текст, которые вы хотите отредактировать/перевести и нажмите [Редактировать] внизу страницы (вы можете использовать кнопку,чтобы быстрее перейти в конец страницы на кнопку [Редактировать]).

• После начала правки у вас есть 20 минут для перевода выбранного вами текста.
• После окончания не забывайте нажать на [Отправить] выше текста, или на [Записать страницу] внизу страницы, чтобы сохранить вашу работу.

Все переводыВыбрать все Отменить все опции
Тексты для переводаВыбрать все Отменить все опции
Пред1 2
50

Кратчайший путь
Tекст: "Add Person Name" [Все языки]

комментарии:

[Перевести]
51

Кратчайший путь
Tекст: "Settings" [Все языки]

комментарии:

[Перевести]
52

Кратчайший путь
Tекст: "Costs" [Все языки]

комментарии:

[Перевести]
53

Кратчайший путь
Tекст: "Description" [Все языки]

комментарии:

[Перевести]
54

Кратчайший путь
Tекст: "Details" [Все языки]

комментарии:

[Перевести]
55

Кратчайший путь
Tекст: "Email report to group" [Все языки]

комментарии:

[Перевести]
56

Кратчайший путь
Tекст: "Email report to individual" [Все языки]

комментарии:

[Перевести]
57

Кратчайший путь
Tекст: "Expense Report for" [Все языки]

комментарии:

[Перевести]
58

Кратчайший путь
Tекст: "Expenses" [Все языки]

комментарии:

[Перевести]
59

Кратчайший путь
Tекст: "You don't have any bills to settle!" [Все языки]

комментарии:

[Перевести]
60

Кратчайший путь
Tекст: "# of People" [Все языки]

комментарии:

[Перевести]
61

Кратчайший путь
Tекст: "owes" [Все языки]

комментарии:

[Перевести]
62

Кратчайший путь
Tекст: "Paid" [Все языки]

комментарии:

[Перевести]
63

Кратчайший путь
Tекст: "Paid by" [Все языки]

комментарии:

[Перевести]
64

Кратчайший путь
Tекст: "Paid for" [Все языки]

комментарии:

[Перевести]
65

Кратчайший путь
Tекст: "Details for each person" [Все языки]

комментарии:

[Перевести]
66

Кратчайший путь
Tекст: "Report" [Все языки]

комментарии:

[Перевести]
67

Кратчайший путь
Tекст: "Summary" [Все языки]

комментарии:

[Перевести]
68

Кратчайший путь
Tекст: "Who owes what to whom:" [Все языки]

комментарии:

[Перевести]
[Редактировать]
Пред1 2