Как дела? - Все языки

Como está? Como estás?

Wie geht es Ihnen? (formal)

Come va? (pol.& fam) = Come sta? (polite)

Literally: Kuinka voit? but the above is most often used when meeting someone.

Ako sa mate? (frm)

Πώς είστε in the plural (including politeness plural)

(eotteohke jinaeseyo?);(annyeong hasimnikka?)

informal ; formal

(Āp kaise haiṁ?) - formal said to men; (Āp kaisī haiṁ?) - formal said to women ; (Tum kaise ho) - informal said to men ; (Tum kaisi ho) - informal said to women

(bpen yung-ngai bâhng?)

m (ap kaise hai) ; f (ap kaisi hai)

Как си?

literalmente "Como está você?"

informal/formal

to 1 prson / to many person

Kā sokas?

"How are you" — традиційна фраза для привітання, яка не потребує відповіді. В українській мові також на подібне звернення не потрібно розповідати про докладний стан справ.