Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Moon Monkey Labs - splitCosts - Немски

Как се превежда?

• Кликнете върху [Виж следващия превод, за да потърсите във всички страници за следващия превод.

• Кликнете върху [Преведи] или [Редактирай] точно под текста, който трябва да се преведе или ъпдейтне. Или маркирайте всички текстове, които искате да редактирате/преведете и кликнете върху [Редактирай] в края на страницата (може да използвате шорткът бутон, за да се придвижите по-бързо надолу по страницата до [Редактирай] бутона).

• След като започнете да редактирате, имате 20 минути, за да преведете текстовете, които сте избрали.
• Когато приключите, не забравяйте да кликнете върху [Прати] точно над текста, или върху [Съхранение] в края на страницата, за да запазите своята работа.

Всички преводиИзбери всички Размаркирай всички
Текстове за преводИзбери всички Размаркирай всички
Предишна1 2
50

Кратък път
Текст: "Add Person Name" [Всички езици]

Коментари:

[Преведи]
51

Кратък път
Текст: "Settings" [Всички езици]

Коментари:

[Преведи]
52

Кратък път
Текст: "Costs" [Всички езици]

Коментари:

[Преведи]
53

Кратък път
Текст: "Description" [Всички езици]

Коментари:

[Преведи]
54

Кратък път
Текст: "Details" [Всички езици]

Коментари:

[Преведи]
55

Кратък път
Текст: "Email report to group" [Всички езици]

Коментари:

[Преведи]
56

Кратък път
Текст: "Email report to individual" [Всички езици]

Коментари:

[Преведи]
57

Кратък път
Текст: "Expense Report for" [Всички езици]

Коментари:

[Преведи]
58

Кратък път
Текст: "Expenses" [Всички езици]

Коментари:

[Преведи]
59

Кратък път
Текст: "You don't have any bills to settle!" [Всички езици]

Коментари:

[Преведи]
60

Кратък път
Текст: "# of People" [Всички езици]

Коментари:

[Преведи]
61

Кратък път
Текст: "owes" [Всички езици]

Коментари:

[Преведи]
62

Кратък път
Текст: "Paid" [Всички езици]

Коментари:

[Преведи]
63

Кратък път
Текст: "Paid by" [Всички езици]

Коментари:

[Преведи]
64

Кратък път
Текст: "Paid for" [Всички езици]

Коментари:

[Преведи]
65

Кратък път
Текст: "Details for each person" [Всички езици]

Коментари:

[Преведи]
66

Кратък път
Текст: "Report" [Всички езици]

Коментари:

[Преведи]
67

Кратък път
Текст: "Summary" [Всички езици]

Коментари:

[Преведи]
68

Кратък път
Текст: "Who owes what to whom:" [Всички езици]

Коментари:

[Преведи]
[Редактирай]
Предишна1 2