Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Проект Shopping App
▪▪‎Всички преводи
•‎Последни промени
•‎Списък на администратори

•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи


▪Безплатен езиков обмен

Shopping App - Руски

Как се превежда?

• Кликнете върху [Виж следващия превод, за да потърсите във всички страници за следващия превод.

• Кликнете върху [Преведи] или [Редактирай] точно под текста, който трябва да се преведе или ъпдейтне. Или маркирайте всички текстове, които искате да редактирате/преведете и кликнете върху [Редактирай] в края на страницата (може да използвате шорткът бутон, за да се придвижите по-бързо надолу по страницата до [Редактирай] бутона).

• След като започнете да редактирате, имате 20 минути, за да преведете текстовете, които сте избрали.
• Когато приключите, не забравяйте да кликнете върху [Прати] точно над текста, или върху [Съхранение] в края на страницата, за да запазите своята работа.

Виж следващия превод
Предишна1 2
50 Текст: Flour [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари:

Преведено от Siberia

51 Текст: Ham [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари:

Преведено от Siberia

52 Текст: Milk [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари:

Преведено от Siberia

53 Текст: Chocolate [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари:

Преведено от Siberia

54 Текст: Onions [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари:

Преведено от Siberia

55 Текст: Rise [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари:

Преведено от Siberia

56 Текст: Salt [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари:

Преведено от Siberia

57 Текст: Parsley [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари:

Преведено от Siberia

58 Текст: Oranges [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари:

Преведено от Siberia

59 Текст: Steak [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари:

Преведено от Siberia

60 Текст: Tomatoes [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари:

Преведено от Siberia

61 Текст: Corn Flakes [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари:

Преведено от Siberia

62 Текст: Bananas [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари:

Преведено от Siberia

63 Текст: Carrots [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари:

Преведено от Siberia

64 Текст: Tomato Sauce [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари:

Преведено от Siberia

65 Текст: Yeast [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари:

Преведено от Siberia

66 Текст: Pasta [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари:


67 Текст: Name [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари: Label displayed before an item name.

Преведено от Siberia

68 Текст: Category [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари: Label displayed before an item category.

Преведено от Siberia

69 Текст: Select a category [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари:

Преведено от Siberia

70 Текст: Cost [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари: Item price

Преведено от Siberia

71 Текст: Unit [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари: Label displayed before an item unit (servings, size, weight).


72 Текст: Save [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари: Label on the save button.

Преведено от Siberia

73 Текст: Bakery / Fresh fruit / Vegetables, Salads [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари: This entry includes different food categories to be translated.


74 Текст:
Meat, Fish, Poultry / Dairy, Eggs, Cheese / Meals, Pizza, Pasta / Cooked meat [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари: This entry includes different food categories to be translated.


75 Текст:
Biscuits, Crisps, Sweets / Breakfast [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари: This entry includes different food categories to be translated.


76 Текст: Cooking ingredients / Tins, Jars [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари: This entry includes different food categories to be translated.


77 Текст: Desserts [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари:

Преведено от Siberia

78 Текст:
Soft drinks / Hot drinks / Beer, Cider, Alcopops / Wine / Spirits [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари: This entry includes different food categories to be translated.


79 Текст:
Medicines / Toiletries / Beauty, Skincare [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари: This entry includes different food categories to be translated.


80 Текст: Baby, Toddler [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари:


81 Текст:
Household / Pet care / Car care
 [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари: This entry includes different food categories to be translated.


82 Текст:
Electrical, Photography / News, Magazines / Home & Office [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари: This entry includes different food categories to be translated.


83 Текст: CDs, DVDs, Games & Books / Toys / Mobile phone [Всички езици - Нов прозорец]

Коментари: This entry includes different food categories to be translated.


Предишна1 2