Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Проект
Sentence Lists for Language Learning
▪▪Всі переклади
•Останні зміни
•Список адміністраторів
•Запитані переклади
•Завершені переклади
▪Вільний мовний обмін
Sentence Lists for Language Learning - Французька
Як перекладати?
• ÐатиÑніть на [
Дивитися наступний переклад
] Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑˆÑƒÐºÑƒ наÑтупних перекладів, Ñкі потрібно зробити.
• ÐатиÑніть на [
Перекласти
] чи [
Редагувати
] безпоÑередньо під текÑтом, Ñкий потрібно переклаÑти чи поновити.
Ðбо
позначте вÑÑ– текÑти, що ви бажаєте редагувати/перекладати та натиÑніть на [
Редагувати
] внизу Ñторінки (ви можете викориÑтовувати
Ð´Ð»Ñ Ñкроллінгу Ñторінки, аби швидше діÑтатиÑÑ [
Редагувати
] кнопки).
• ПіÑÐ»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñк ви почали редагувати, ви маєте 20 хвилин Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ñƒ обраних текÑтів.
• ПіÑÐ»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñк ви завершили переклад, не забудьте натиÑнути на [
Прийняти
] безпоÑередньо над текÑтом,
чи
на [
Зберегти
] внизу Ñторінки, аби зберегти вашу роботу.
Дивитися наступний переклад
Попередня
••
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Наступна
350
Текст:
She wasn't a good cook last year.
[Всі мови - Нове вікно]
Elle n'était pas bonne cuisinière l'année dernière.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
351
Текст:
She was in the kitchen eleven minutes ago.
[Всі мови - Нове вікно]
Elle était dans la cuisine il y a onze minutes.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
352
Текст:
It wasn't difficult.
[Всі мови - Нове вікно]
Ce n'était pas difficile.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
353
Текст:
It wasn't dark a minute ago.
[Всі мови - Нове вікно]
Il ne faisait pas sombre il y a une minute.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
354
Текст:
We weren't interested in biology.
[Всі мови - Нове вікно]
Nous n'étions pas intéressés par la biologie.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
355
Текст:
We weren't happy twenty years ago.
[Всі мови - Нове вікно]
Nous n'étions pas heureux à vingt ans.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
356
Текст:
You weren't important persons three months ago.
[Всі мови - Нове вікно]
Tu n'étais pas quelqu'un d'important il y a trois mois.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
357
Текст:
You weren't stupid on Wednesday.
[Всі мови - Нове вікно]
Tu n'étais pas stupide Mercredi
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
358
Текст:
They weren't taxi drivers six years ago.
[Всі мови - Нове вікно]
Ils ne conduisaient pas de taxi il y a six ans.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
359
Текст:
They weren't surprised.
[Всі мови - Нове вікно]
Ils n'ont pas été surpris.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
360
Текст:
I went to school in the morning.
[Всі мови - Нове вікно]
J'ai été à l'école le matin.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
361
Текст:
When did I go to school?
[Всі мови - Нове вікно]
Quand est-ce que j'allais à l'école ?
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
362
Текст:
I didn't go to school in the evening.
[Всі мови - Нове вікно]
Je n'allais pas à l'école le soir.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
363
Текст:
You wrote the letter yesterday.
[Всі мови - Нове вікно]
Tu écrivais la lettre hier.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
364
Текст:
When did you write this letter?
[Всі мови - Нове вікно]
Quand as-tu écris cette lettre ?
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
365
Текст:
You didn't write this letter last week.
[Всі мови - Нове вікно]
Tu n'as pas écris cette lettre la semaine dernière.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
366
Текст:
He read the book two hours ago.
[Всі мови - Нове вікно]
Il a lu le livre il y a deux heures.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
367
Текст:
When did he read our book?
[Всі мови - Нове вікно]
Quand a-t-il lu notre livre ?
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
368
Текст:
He didn't read the newspaper on Monday.
[Всі мови - Нове вікно]
Il n'a pas lu le journal Lundi.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
369
Текст:
She got up at seven in the morning today.
[Всі мови - Нове вікно]
Elle s'est levé à sept heure du matin aujourd'hui.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
370
Текст:
What time did she get up today?
[Всі мови - Нове вікно]
A quelle heure s'est-elle levée aujourd'hui ?
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
371
Текст:
She didn't get up at four in the morning.
[Всі мови - Нове вікно]
Elle ne s'est pas levée à cinq heure du matin.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
372
Текст:
Your answer surprised me.
[Всі мови - Нове вікно]
Ta question me surprend.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
373
Текст:
Did our answer surprise them?
[Всі мови - Нове вікно]
Notre question te surprends-t-elle ?
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
374
Текст:
Your answer didn't surprise her.
[Всі мови - Нове вікно]
Ta question ne le surprend pas.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
375
Текст:
He got a difficult exercise yesterday.
[Всі мови - Нове вікно]
Elle a eu une exercice difficile hier.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
376
Текст:
What exercise did he get on Sunday?
[Всі мови - Нове вікно]
Quel exercice a-t-il eu Dimanche ?
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
377
Текст:
He didn't get a difficult exercise on Friday.
[Всі мови - Нове вікно]
Il n'a pas eu d'exercice difficile Vendredi.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
378
Текст:
She came to us at eight in the evening.
[Всі мови - Нове вікно]
Elle était avec nous à huit heure du matin.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
379
Текст:
What time did she come to you?
[Всі мови - Нове вікно]
A quel heure était-elle avec toi ?
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
380
Текст:
She didn't come to me on Tuesday.
[Всі мови - Нове вікно]
Elle n'était pas avec moi Jeudi.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
381
Текст:
We gave our granny a present yesterday.
[Всі мови - Нове вікно]
Nous avons offert un cadeau à notre Mamie hier.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
382
Текст:
What did we give our granny on Saturday?
[Всі мови - Нове вікно]
Qu'est-ce que nous avons donné à notre Mamie Samedi ?
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
383
Текст:
Our granny was delighted on Saturday.
[Всі мови - Нове вікно]
Notre Mamie était enchantée Samedi.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
384
Текст:
You shouted at our child yesterday.
[Всі мови - Нове вікно]
Tu as crié sur notre enfant hier.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
385
Текст:
Why did you shout at our son?
[Всі мови - Нове вікно]
Pourquoi as-tu crié sur ton fils ?
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
386
Текст:
Our neighbors didn't shout at our daughter last week.
[Всі мови - Нове вікно]
Notre voisin n'a pas crié sur notre fille la semaine dernière.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
387
Текст:
They forgot my name.
[Всі мови - Нове вікно]
Ils ont oubliés mon nom.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
388
Текст:
Who forgot my name?
[Всі мови - Нове вікно]
Qui a oublié mon nom ?
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
389
Текст:
Did he forget his name?
[Всі мови - Нове вікно]
Est-ce qu'il a oublié son nom ?
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
390
Текст:
Who was your teacher?
[Всі мови - Нове вікно]
Qui était ton professeur ?
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
391
Текст:
They drank our milk in the morning.
[Всі мови - Нове вікно]
Ils ont bu notre lait ce matin.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
392
Текст:
Who drank our milk yesterday?
[Всі мови - Нове вікно]
Qui a bu notre lait hier ?
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
393
Текст:
Did Paul and Andrew drink Agnes' milk?
[Всі мови - Нове вікно]
Est-ce que Paul et Andrew ont bu le lait d'Agnès ?
Коментарі:
Names can be changed.
Переклад зроблено
typy
394
Текст:
Who did you go to the cinema with yesterday?
[Всі мови - Нове вікно]
Qui est venu au cinéma avec toi hier ?
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
395
Текст:
What time did you start work on Monday?
[Всі мови - Нове вікно]
A quel heure as-tu commencé à travailler Lundi ?
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
396
Текст:
I didn't eat the apple in the morning but I'll eat it in the evening.
[Всі мови - Нове вікно]
Je n'ai pas mangé la pomme ce matin parce que je vais la manger dans la soirée.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
397
Текст:
We weren't tired in the morning but we will be tired in the evening.
[Всі мови - Нове вікно]
Nous n'étions pas fatigué le matin mais nous serons fatigué le soir.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
398
Текст:
I didn't learn irregular verbs on Sunday but I will learn them on Monday.
[Всі мови - Нове вікно]
Je n'ai pas appris les verbes irréguliers Dimanche mais je les apprendrais Lundi.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
399
Текст:
I wasn't clever but I will be clever.
[Всі мови - Нове вікно]
Je n'étais pas intelligent le deviendrais.
Коментарі:
Переклад зроблено
typy
Попередня
••
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Наступна