Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Projecte
Sentence Lists for Language Learning
▪▪Totes les traduccions
•Canvis recents
•Llista d'administradors
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
▪Intercanvi d'idiomes gratis
Sentence Lists for Language Learning - Rus
Com traduir?
•Cal fer clic a [
Mostra la següent traducció
] per a poder buscar a totes les pà gines la pròxima traducció que s'ha de fer.
•Cal fer clic a [
Mostra la següent traducció
] o [
Corregir
] a sota del text que s'ha de traduir o actualitzar. O assenyala tots els textos que desitges editar o traduir i fent clic a [
Corregir
] final de pà gina. (Pots utilitzar
per fer córrer la pà gina més rà pidament cap avall[
Corregir
].)
•Un cop iniciada l'edició, tindràs 20 minuts més per traduir els textos escollits.
•Quan acabis, no t'oblidis de seleccionar [
Desar la pàgina
] el text [b]o bé[ /b][
Desar la pàgina
] al final de la pà gina per desar el teu treball.
Mostra la següent traducció
Anterior
1
2
3
4
5
6
7
8
9
••
Següent
150
Text:
How old is her child?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Сколько лет ее ребенку?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
151
Text:
Where are you from?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Откуда Вы?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
152
Text:
Where are they from?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Откуда они?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
153
Text:
Where is the black cat from?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Откуда Ñта Ñ‡ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾ÑˆÐºÐ°?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
154
Text:
Where are your husbands from?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Откуда Ваш муж?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
155
Text:
Where is their house?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Где их дом?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
156
Text:
Who is Robert's father?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Кто отец Роберта?
Comentaris:
Names can be changed.
Traduït per
max00jc
157
Text:
Who's Beata's mother?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Кто мать Беаты?
Comentaris:
Names can be changed.
Traduït per
max00jc
158
Text:
He has an ugly sister.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
У него ÑƒÑ€Ð¾Ð´Ð»Ð¸Ð²Ð°Ñ ÑеÑтра.
Comentaris:
Traduït per
max00jc
159
Text:
Who is this?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Кто Ñто?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
160
Text:
He is her husband.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Он ее муж.
Comentaris:
Traduït per
max00jc
161
Text:
This woman is his wife.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Ðта женщина - его жена.
Comentaris:
Traduït per
max00jc
162
Text:
You are doctors.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Вы - врачи.
Comentaris:
Traduït per
max00jc
163
Text:
Every day I learn one word.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Я учу одно Ñлово каждый день.
Comentaris:
Traduït per
max00jc
164
Text:
Do you eat meat?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Ð’Ñ‹ едите мÑÑо?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
165
Text:
Are there any flowers in the kitchen?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Ð’ кухне еÑÑ‚ÑŒ какие-нибудь цветы?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
166
Text:
Are there any yellow chairs in the room?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Ð’ Ñтой комнате еÑÑ‚ÑŒ какие-нибудь желтые ÑтульÑ?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
167
Text:
Is there a computer in the bedroom?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Ð’ Ñпальне еÑÑ‚ÑŒ компьютер?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
168
Text:
Are there any radios in the garden?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Ð’ Ñаду еÑÑ‚ÑŒ какие-нибудь радио?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
169
Text:
What color is your apple?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Какого цвета Ваше Ñблоко?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
170
Text:
What color is the carpet?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Какого цвета Ñтот ковёр?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
171
Text:
What color are your eyes?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Какого цвета Ваши глаза?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
172
Text:
Jan and Jadwiga live in an old house in a Polish village.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Ян и Ядвига живут в Ñтаром доме в польÑкой деревне.
Comentaris:
Names can be changed.
Traduït per
max00jc
173
Text:
I like eating meat.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Мне нравитÑÑ ÐµÑÑ‚ÑŒ мÑÑо.
Comentaris:
Traduït per
max00jc
174
Text:
They are happy.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Они ÑчаÑтливы.
Comentaris:
Traduït per
max00jc
175
Text:
When do you usually start work?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Когда Вы обычно начинаете работу?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
176
Text:
When does he usually stop work on Fridays?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Когда он обычно заканчивает работать по пÑтницам?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
177
Text:
He doesn't work on Sundays.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Он не работает по воÑкреÑеньÑм.
Comentaris:
Traduït per
max00jc
178
Text:
Why do you work at home?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Почему Вы работаете дома?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
179
Text:
You work at home because you don't like going out.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Ð’Ñ‹ работаете дома потому что Вам не нравитÑÑ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ на улицу.
Comentaris:
Traduït per
max00jc
180
Text:
How much are the brown envelopes?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Сколько ÑтоÑÑ‚ коричневые конверты?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
181
Text:
How much is the big car?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Сколько Ñтоит Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ°Ñ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð°?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
182
Text:
How much is the black pen?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Сколько Ñтоит Ñ‡ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ Ñ€ÑƒÑ‡ÐºÐ°?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
183
Text:
Is his beautiful wife his good friend's secretary?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Его краÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¶ÐµÐ½Ð° - Ñекретарь его хорошего друга?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
184
Text:
My car is not new but my wife is young.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
ÐœÐ¾Ñ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð° не новаÑ, но Ð¼Ð¾Ñ Ð¶ÐµÐ½Ð° молодаÑ.
Comentaris:
Traduït per
max00jc
185
Text:
I want to go home.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Я хочу пойти домой.
Comentaris:
Traduït per
max00jc
186
Text:
Do you want to eat this apple?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Ð’Ñ‹ хотите ÑъеÑÑ‚ÑŒ Ñто Ñблоко?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
187
Text:
He doesn't want to sleep.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Он не хочет Ñпать.
Comentaris:
Traduït per
max00jc
188
Text:
Who wants to go the cinema with me?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Кто хочет пойти в кино Ñо мной?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
189
Text:
Dance with me!
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Потанцуйте Ñо мной!
Comentaris:
Traduït per
max00jc
190
Text:
Come with me!
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Пойдемте Ñо мной!
Comentaris:
Traduït per
max00jc
191
Text:
Listen to me!
[Tots els idiomes - Nova finestra]
ПоÑлушайте менÑ!
Comentaris:
Traduït per
max00jc
192
Text:
I like you.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Ð’Ñ‹ мне нравитеÑÑŒ.
Comentaris:
Traduït per
max00jc
193
Text:
I won't go to the cinema with you tomorrow.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Я не пойду Ñ Ð’Ð°Ð¼Ð¸ завтра в кино.
Comentaris:
Traduït per
max00jc
194
Text:
This is for you.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Ðто Вам.
Comentaris:
Traduït per
max00jc
195
Text:
Who likes him?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Кому он нравитÑÑ?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
196
Text:
Paul doesn't like him.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Полу он не нравитÑÑ.
Comentaris:
Names can be changed.
Traduït per
max00jc
197
Text:
I want to spend the weekend with him.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Я хочу провеÑти выходные Ñ Ð½Ð¸Ð¼.
Comentaris:
Traduït per
max00jc
198
Text:
This isn't for her.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Ðто не Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÑ‘.
Comentaris:
Traduït per
max00jc
199
Text:
Who doesn't like her?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Кому она не нравитÑÑ?
Comentaris:
Traduït per
max00jc
Anterior
1
2
3
4
5
6
7
8
9
••
Següent