Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Projecte
Sentence Lists for Language Learning
▪▪Totes les traduccions
•Canvis recents
•Llista d'administradors
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
▪Intercanvi d'idiomes gratis
Sentence Lists for Language Learning - Ucraïnès
Com traduir?
•Cal fer clic a [
Mostra la següent traducció
] per a poder buscar a totes les pà gines la pròxima traducció que s'ha de fer.
•Cal fer clic a [
Mostra la següent traducció
] o [
Corregir
] a sota del text que s'ha de traduir o actualitzar. O assenyala tots els textos que desitges editar o traduir i fent clic a [
Corregir
] final de pà gina. (Pots utilitzar
per fer córrer la pà gina més rà pidament cap avall[
Corregir
].)
•Un cop iniciada l'edició, tindràs 20 minuts més per traduir els textos escollits.
•Quan acabis, no t'oblidis de seleccionar [
Desar la pàgina
] el text [b]o bé[ /b][
Desar la pàgina
] al final de la pà gina per desar el teu treball.
Mostra la següent traducció
Anterior
••
3
4
5
6
7
8
9
10
Següent
400
Text:
Who wrote the interesting book?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
401
Text:
Who spent my two dollars today?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
402
Text:
I left home at eight o'clock.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
403
Text:
Who did you laugh at yesterday at seven o'clock?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
404
Text:
I opened the door and we walked in.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
405
Text:
She walked to the kitchen.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
406
Text:
Susan looked at me.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
Names can be changed.
407
Text:
He is looking at the beautiful girl.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
408
Text:
The door opened and I looked in.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
409
Text:
She turned to the man.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
410
Text:
Will you go back to this hotel next year?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
411
Text:
What did you say to your mother?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
412
Text:
What are you talking about?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
413
Text:
She smiled at me.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
414
Text:
I'm going to the police.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
415
Text:
I never laugh at unhappy people.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
416
Text:
I looked down and saw my shoes.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
417
Text:
Turn right and you will see the church.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
418
Text:
Turn left and you will see our house.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
419
Text:
The policeman ran after the man.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
420
Text:
We ran to the bank.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
421
Text:
When will you go to bed?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
422
Text:
Who are you waiting for?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
423
Text:
When will your neighbors get back?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
424
Text:
I don't like working with women.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
425
Text:
He hit me on the head.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
426
Text:
When he didn't get up, I knew he was dead.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
427
Text:
I looked out and saw his car.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
428
Text:
What are you thinking about?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
429
Text:
I never shout at people.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
430
Text:
You can ride a horse.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
431
Text:
Can you ride a horse?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
432
Text:
I can't ride a horse.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
433
Text:
You can't drive a car.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
434
Text:
He can speak English perfectly.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
"English" should be changed to the language of translation.
435
Text:
Can he play the guitar?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
436
Text:
He can't write letters.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
437
Text:
She can cook.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
438
Text:
Can your girlfriend cook?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
439
Text:
Can his wife cook?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
440
Text:
We can learn Polish effectively.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
441
Text:
Can we speak Polish?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
442
Text:
We can't play the guitar.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
443
Text:
You can read.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
444
Text:
Can you write letters?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
445
Text:
You can't speak Polish.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
446
Text:
Can you answer my question?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
447
Text:
They can answer this difficult question.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
448
Text:
Can they ride a horse?
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
449
Text:
They can't answer easy questions.
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
Anterior
••
3
4
5
6
7
8
9
10
Següent