Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Projecte
Latin quotes and sentences
▪▪Totes les traduccions
•Canvis recents
•Llista d'administradors
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
▪Intercanvi d'idiomes gratis
Latin quotes and sentences - Alemany
Com traduir?
•Cal fer clic a [
Mostra la següent traducció
] per a poder buscar a totes les pà gines la pròxima traducció que s'ha de fer.
•Cal fer clic a [
Mostra la següent traducció
] o [
Corregir
] a sota del text que s'ha de traduir o actualitzar. O assenyala tots els textos que desitges editar o traduir i fent clic a [
Corregir
] final de pà gina. (Pots utilitzar
per fer córrer la pà gina més rà pidament cap avall[
Corregir
].)
•Un cop iniciada l'edició, tindràs 20 minuts més per traduir els textos escollits.
•Quan acabis, no t'oblidis de seleccionar [
Desar la pàgina
] el text [b]o bé[ /b][
Desar la pàgina
] al final de la pà gina per desar el teu treball.
Mostra la següent traducció
Anterior
•••
3
••
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Següent
1100
Text:
Libra solidus denarius
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
(L.S.D.)
1101
Text:
Licentia liquendi
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1102
Text:
Licentia pœnitentiæ
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
poenitentiae
1103
Text:
Locus sigilli
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
(l.s.)
1104
Text:
Locus standi
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1105
Text:
Longo intervallo
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1106
Text:
Loquitur
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1107
Text:
Luctor et emergo
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1108
Text:
Luke sum ipse patrem te
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1109
Text:
Lumen naturale
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1110
Text:
Lupus est homo homini
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1111
Text:
Lupus in fabula
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1112
Text:
Lusus naturæ
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1113
Text:
Lux et veritas
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1114
Text:
Lux mundi
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1115
Text:
Machina improba! Veu mihi ede potum vei mihi redde nummos meos!
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1116
Text:
Mæcenas atavis edite regibus
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1117
Text:
Magister artis ingeniique largitor venter
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1118
Text:
Magister Artium
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
(M.A.)
1119
Text:
Magister mundi sum!
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1120
Text:
Magna charta
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1121
Text:
Magna cum laude
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1122
Text:
Magna res est vocis et silentii temperamentum
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1123
Text:
Magna inter oper inops
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1124
Text:
Magnificat
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1125
Text:
Magnum bonum
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1126
Text:
Magnum opus
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1127
Text:
Magnus frater spectat te
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1128
Text:
Maior risus, acrior ensis: quadragesima octava regula quæsitus
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1129
Text:
Mala fide
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1130
Text:
Male parta male dilabuntur
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1131
Text:
Malum consilium quod mutari non potest
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1132
Text:
Malum prohibitum
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1133
Text:
Malum quidem nullum esse sine aliquo bono
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1134
Text:
Manus in mano
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1135
Text:
Manus manum lavat
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1136
Text:
Mare liberum
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1137
Text:
Mare nostrum
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1138
Text:
Margaritas ante porcos
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1139
Text:
Mater artium necessitas
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1140
Text:
Mater dolorosa
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1141
Text:
Mater memento mori
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1142
Text:
Mater tua criceta fuit, et pater tuo redoluit bacarum sambucus
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1143
Text:
Mater
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1144
Text:
Materfamilias
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1145
Text:
Materia medica
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1146
Text:
Materiam superabat opus
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1147
Text:
Maxima debetur puero reverentia
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1148
Text:
Maximus in minimis
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
1149
Text:
Me fallit
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
Anterior
•••
3
••
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Següent