Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

Início

Notícias

Tradução

Projecto

Fórum

Ajuda

Membros

Entrar

Registar

. .

•‎Projecto Sentence Lists for Language Learning

▪▪‎Todas as traduções

•‎Mudanças Recentes
•‎Lista de administradores.

•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

Sentence Lists for Language Learning - Francês

Como traduzir ?

â€¢ Carrega em [Veja a próxima tradução] para procurar em todas as pÃ¡ginas pela prÃ³xima traduÃ§Ã£o a ser feita.
â€¢ Carrega em [Traduzir] ou [Editar] logo abaixo do texto a ser traduzido ou actualizado. Ou. Verifica todos textos que queres editar/traduzir e carrega em [Editar] ao fundo da pÃ¡gina (podes usar shortcut button

para desfolhar a pÃ¡gina mais rapidamente atÃ© o botÃ£o [Editar]).

â€¢ ApÃ³s iniciares a ediÃ§Ã£o, restam-te 20 minutos para traduzires os textos que selecionaste.
â€¢ Uma vez que terminaste, nÃ£o te esqueÃ§as de estalar em [Solicitar] logo acima do texto, ou em [Salvar página] ao fundo da pÃ¡gina para salvar o teu trabalho.

Veja a próxima tradução

•• 3 4 5 6 7 8 9 10

Seguinte

400

Texto: Who wrote the interesting book? [Todas as línguas - Nova Janela]

Qui a Ã©crit cet intÃ©ressant livre ?

Comentários:

Traduzido por typy

401

Texto: Who spent my two dollars today? [Todas as línguas - Nova Janela]

Qui a dÃ©pensÃ© mes deux dollars aujourd'hui ?

Comentários:

Traduzido por typy

402

Texto: I left home at eight o'clock. [Todas as línguas - Nova Janela]

J'ai quittÃ© la maison Ã  huit heure pile.

Comentários:

Traduzido por typy

403

Texto: Who did you laugh at yesterday at seven o'clock? [Todas as línguas - Nova Janela]

De qui vous moquiez-vous hier Ã  sept heure pile ?

Comentários:

Traduzido por typy

404

Texto: I opened the door and we walked in. [Todas as línguas - Nova Janela]

J'ai ouvert la porte et nous sommes rentrÃ©.

Comentários:

Traduzido por typy

405

Texto: She walked to the kitchen. [Todas as línguas - Nova Janela]

Elle a marchÃ© dans la cuisine.

Comentários:

Traduzido por typy

406

Texto: Susan looked at me. [Todas as línguas - Nova Janela]

Susan m'a regardÃ©.

Comentários: Names can be changed.

Traduzido por typy

407

Texto: He is looking at the beautiful girl. [Todas as línguas - Nova Janela]

Il a regardÃ© une jolie fille.

Comentários:

Traduzido por typy

408

Texto: The door opened and I looked in. [Todas as línguas - Nova Janela]

La porte Ã©tait ouverte et je l'ai fermÃ©.

Comentários:

Traduzido por typy

409

Texto: She turned to the man. [Todas as línguas - Nova Janela]

Elle se tourna vers l'homme.

Comentários:

Traduzido por typy

410

Texto: Will you go back to this hotel next year? [Todas as línguas - Nova Janela]

Est-ce que tu retournera dans cet hÃ´tel l'annÃ©e prochaine ?

Comentários:

Traduzido por typy

411

Texto: What did you say to your mother? [Todas as línguas - Nova Janela]

Qu'est-ce que ta mÃªre t'a dit ?

Comentários:

Traduzido por typy

412

Texto: What are you talking about? [Todas as línguas - Nova Janela]

Qu'est-ce que tu disais Ã  ce propos ?

Comentários:

Traduzido por typy

413

Texto: She smiled at me. [Todas as línguas - Nova Janela]

Elle m'a sourit.

Comentários:

Traduzido por typy

414

Texto: I'm going to the police. [Todas as línguas - Nova Janela]

Je vais Ã  la police.

Comentários:

Traduzido por typy

415

Texto: I never laugh at unhappy people. [Todas as línguas - Nova Janela]

Je ne me suis jamais moquÃ© de quelqu'un de malheureux.

Comentários:

Traduzido por typy

416

Texto: I looked down and saw my shoes. [Todas as línguas - Nova Janela]

J'ai regardÃ© en bas et vu mes chaussures.

Comentários:

Traduzido por typy

417

Texto: Turn right and you will see the church. [Todas as línguas - Nova Janela]

Tourne Ã  droite et tu verra l'Ã©glise.

Comentários:

Traduzido por typy

418

Texto: Turn left and you will see our house. [Todas as línguas - Nova Janela]

Tourne Ã  gauche and tu verra notre maison.

Comentários:

Traduzido por typy

419

Texto: The policeman ran after the man. [Todas as línguas - Nova Janela]

Le policier courut aprÃ¨s l'homme.

Comentários:

Traduzido por typy

420

Texto: We ran to the bank. [Todas as línguas - Nova Janela]

On courait Ã  la banque.

Comentários:

Traduzido por typy

421

Texto: When will you go to bed? [Todas as línguas - Nova Janela]

Quand est-ce que tu iras au lit ?

Comentários:

Traduzido por typy

422

Texto: Who are you waiting for? [Todas as línguas - Nova Janela]

Qui est-ce que tu attends ?

Comentários:

Traduzido por typy

423

Texto: When will your neighbors get back? [Todas as línguas - Nova Janela]

Quand est-ce que ton voisin reviendra ?

Comentários:

Traduzido por typy

424

Texto: I don't like working with women. [Todas as línguas - Nova Janela]

Je n'aime pas tranquiller avec les femmes.

Comentários:

Traduzido por typy

425

Texto: He hit me on the head. [Todas as línguas - Nova Janela]

Il me monte Ã  la tÃªte.

Comentários:

Traduzido por typy

426

Texto: When he didn't get up, I knew he was dead. [Todas as línguas - Nova Janela]

Quand il se leva pas, je su qu'il Ã©tait mort.

Comentários:

Traduzido por typy

427

Texto: I looked out and saw his car. [Todas as línguas - Nova Janela]

j'ai regardÃ© dehors et vu la voiture.

Comentários:

Traduzido por typy

428

Texto: What are you thinking about? [Todas as línguas - Nova Janela]

Qu'est-ce que tu en pense ?

Comentários:

Traduzido por typy

429

Texto: I never shout at people. [Todas as línguas - Nova Janela]

Je n'ai jamais criÃ© sur quelqu'un.

Comentários:

Traduzido por typy

430

Texto: You can ride a horse. [Todas as línguas - Nova Janela]

Je peux monter ce cheval.

Comentários:

Traduzido por typy

431

Texto: Can you ride a horse? [Todas as línguas - Nova Janela]

Est-ce que tu peux monter ce cheval ?

Comentários:

Traduzido por typy

432

Texto: I can't ride a horse. [Todas as línguas - Nova Janela]

Je ne peux pas monter ce cheval.

Comentários:

Traduzido por typy

433

Texto: You can't drive a car. [Todas as línguas - Nova Janela]

Je ne peux pas conduire cette voiture.

Comentários:

Traduzido por typy

434

Texto: He can speak English perfectly. [Todas as línguas - Nova Janela]

Il peut parler un anglais parfait.

Comentários: "English" should be changed to the language of translation.

Traduzido por typy

435

Texto: Can he play the guitar? [Todas as línguas - Nova Janela]

Est-ce qu'il peut jouer de la guitare ?

Comentários:

Traduzido por typy

436

Texto: He can't write letters. [Todas as línguas - Nova Janela]

Il ne peux pas Ã©crire de lettres.

Comentários:

Traduzido por typy

437

Texto: She can cook. [Todas as línguas - Nova Janela]

Elle peut cuisiner.

Comentários:

Traduzido por typy

438

Texto: Can your girlfriend cook? [Todas as línguas - Nova Janela]

Est-ce que petite-amie peut cuisiner ?

Comentários:

Traduzido por typy

439

Texto: Can his wife cook? [Todas as línguas - Nova Janela]

Est-ce que sa femme peut cuisiner ?

Comentários:

Traduzido por typy

440

Texto: We can learn Polish effectively. [Todas as línguas - Nova Janela]

On peut apprendre le polonais efficacement.

Comentários:

Traduzido por typy

441

Texto: Can we speak Polish? [Todas as línguas - Nova Janela]

Pouvons-nous parler polonais ?

Comentários:

Traduzido por typy

442

Texto: We can't play the guitar. [Todas as línguas - Nova Janela]

Nous ne pouvons pas jouer de la guitare.

Comentários:

Traduzido por typy

443

Texto: You can read. [Todas as línguas - Nova Janela]

Tu peux lire.

Comentários:

Traduzido por typy

444

Texto: Can you write letters? [Todas as línguas - Nova Janela]

Est-ce que tu peux Ã©crire des lettres ?

Comentários:

Traduzido por typy

445

Texto: You can't speak Polish. [Todas as línguas - Nova Janela]

Tu ne peux pas parler Polonais.

Comentários:

Traduzido por typy

446

Texto: Can you answer my question? [Todas as línguas - Nova Janela]

Peut-tu rÃ©pondre Ã  mes questions ?

Comentários:

Traduzido por typy

447

Texto: They can answer this difficult question. [Todas as línguas - Nova Janela]

Ils peuvent rÃ©pondre Ã  des questions difficiles.

Comentários:

Traduzido por typy

448

Texto: Can they ride a horse? [Todas as línguas - Nova Janela]

Est-ce qu'ils peuvent monter un cheval ?

Comentários:

Traduzido por typy

449

Texto: They can't answer easy questions. [Todas as línguas - Nova Janela]

Ils ne peuvent pas rÃ©pondre aux questions simples.

Comentários:

Traduzido por typy

•• 3 4 5 6 7 8 9 10

Seguinte