Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•‎Projecto Sentence Lists for Language Learning
▪▪‎Todas as traduções
•‎Mudanças Recentes
•‎Lista de administradores.

•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

Sentence Lists for Language Learning - Finlandês

Como traduzir ?

• Carrega em [Veja a próxima tradução] para procurar em todas as páginas pela próxima tradução a ser feita.
• Carrega em [Traduzir] ou [Editar] logo abaixo do texto a ser traduzido ou actualizado. Ou. Verifica todos textos que queres editar/traduzir e carrega em [Editar] ao fundo da página (podes usar shortcut button para desfolhar a página mais rapidamente até o botão [Editar]).

• Após iniciares a edição, restam-te 20 minutos para traduzires os textos que selecionaste.
• Uma vez que terminaste, não te esqueças de estalar em [Solicitar] logo acima do texto, ou em [Salvar página] ao fundo da página para salvar o teu trabalho.

Veja a próxima tradução
1 2 3 4 5 6 ••Seguinte
0 Texto: Hello; Hi; Hey; Goodbye; Bye; See you later; So long. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários: Halo; Hai; Apa kabar?; Sampai jumpa;

Traduzido por Freya

1 Texto: What's your name? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por kleppi

2 Texto: My name is Jan Kowalski. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários: Names can be changed.

Traduzido por Freya

3 Texto: How are you? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por Freya

4 Texto: Fine, thanks. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por Freya

5 Texto: Very well. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por Freya

6 Texto: What's his name? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por Freya

7 Texto: What's her name? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por diecho

8 Texto: His name's Janusz Kowalski. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários: Names can be changed.

Traduzido por Freya

9 Texto: Her name's Marta [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários: Names can be changed.

Traduzido por diecho

10 Texto: Where are you from? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por Freya

11 Texto: Where's he from? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por Freya

12 Texto: Where's she from? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por Freya

13 Texto: What's your job? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por diecho

14 Texto: What's his job? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por kleppi

15 Texto: What's her job? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por kleppi

16 Texto: He's a doctor. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por Freya

17 Texto: She's a teacher. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por Freya

18 Texto: What's your phone number? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por diecho

19 Texto: What's his phone number? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por diecho

20 Texto: My phone number is 3217703. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por diecho

21 Texto: What's your address? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por diecho

22 Texto: What's her address? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por diecho

23 Texto: How old are you? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por Freya

24 Texto: How old is he? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por Freya

25 Texto: How old is she? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por Freya

26 Texto: I'm 20. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por diecho

27 Texto: He's 50. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por diecho

28 Texto: She's 18. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por diecho

29 Texto: That's right. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por kleppi

30 Texto: That's wrong. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por kleppi

31 Texto: I don't know. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por Freya

32 Texto: Do you have a dog? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por Freya

33 Texto: What day is it today? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por Freya

34 Texto: It is Sunday today. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por Freya

35 Texto: When do you work? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por kleppi

36 Texto: I am going to school now. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por kleppi

37 Texto: Is he going shopping now? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por kleppi

38 Texto: I'm not going home now. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por kleppi

39 Texto: You are driving now. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por kleppi

40 Texto: Are you drinking milk now? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por kleppi

41 Texto: You aren't listening to the radio now. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por kleppi

42 Texto: He is sleeping in the bedroom now. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por kleppi

43 Texto: Is he having breakfast now? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:


44 Texto: He isn't reading his book now. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:


45 Texto: She is singing now. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:


46 Texto: Is she writing a letter now? [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:


47 Texto: She isn't learning words now. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:


48 Texto: Jan is playing the guitar now. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários: Names can be changed.


49 Texto: Marek isn't singing now. [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários: Names can be changed.


1 2 3 4 5 6 ••Seguinte