Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Newsburn - Português Br

Como traduzir ?

• Carrega em [Veja a próxima tradução] para procurar em todas as páginas pela próxima tradução a ser feita.
• Carrega em [Traduzir] ou [Editar] logo abaixo do texto a ser traduzido ou actualizado. Ou. Verifica todos textos que queres editar/traduzir e carrega em [Editar] ao fundo da página (podes usar shortcut button para desfolhar a página mais rapidamente até o botão [Editar]).

• Após iniciares a edição, restam-te 20 minutos para traduzires os textos que selecionaste.
• Uma vez que terminaste, não te esqueças de estalar em [Solicitar] logo acima do texto, ou em [Salvar página] ao fundo da página para salvar o teu trabalho.

1 2 Seguinte
0 Texto: Newsburn Feeds [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por frajofu

1 Texto: My Feeds [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários: myfeeds

Traduzido por frajofu

2 Texto: Tags Cloud [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por iell

3 Texto: My Favorites [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

4 Texto: Last Comments [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

5 Texto: More Topics [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

6 Texto: Latest news [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

7 Texto: Top today [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por frajofu

8 Texto: Yesterday [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

9 Texto: This month [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

10 Texto: This year [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

11 Texto: comment [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

12 Texto: comments [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

13 Texto: submit comment [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

14 Texto: add to favorites [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

15 Texto: Back to home [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por frajofu

16 Texto: My feeds [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por frajofu

17 Texto: Technology [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

18 Texto: World news [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

19 Texto: Political news [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por frajofu

20 Texto: Business & Finance [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

21 Texto: Science [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

22 Texto: Health [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

23 Texto: Environment [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

24 Texto: Sports [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

25 Texto: People [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

26 Texto: Music [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

27 Texto: Movies [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

28 Texto: Television [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

29 Texto: Games [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

30 Texto: Web [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por frajofu

31 Texto: Local news [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

32 Texto: Select all [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

33 Texto: Check feeds [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por frajofu

34 Texto: Add/Edit feeds [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por frajofu

35 Texto: Your favorites list is empty [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

36 Texto: Add URL to My Feeds [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por frajofu

37 Texto: Add [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários: ADD

Traduzido por ramon.godoy

38 Texto: Cancel [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

39 Texto: Add to My Feeds [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por frajofu

40 Texto: Remove [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

41 Texto: profanity filter [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por iell

42 Texto: hidden by profanity filter [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por iell

43 Texto: or higher [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por frajofu

44 Texto: show all [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

45 Texto: Add a Comment [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

46 Texto: Name [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

47 Texto: Comment [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

48 Texto: Enter the code below [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

49 Texto: If you can\'t read the image text [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:

Traduzido por ramon.godoy

1 2 Seguinte