Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Традиционни български изрази, преведени на други езици - Basco

Como traduzir ?

• Carrega em [Veja a próxima tradução] para procurar em todas as páginas pela próxima tradução a ser feita.
• Carrega em [Traduzir] ou [Editar] logo abaixo do texto a ser traduzido ou actualizado. Ou. Verifica todos textos que queres editar/traduzir e carrega em [Editar] ao fundo da página (podes usar shortcut button para desfolhar a página mais rapidamente até o botão [Editar]).

• Após iniciares a edição, restam-te 20 minutos para traduzires os textos que selecionaste.
• Uma vez que terminaste, não te esqueças de estalar em [Solicitar] logo acima do texto, ou em [Salvar página] ao fundo da página para salvar o teu trabalho.

1
0 Texto: Манджа с грозде [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:


1 Texto: Да ти върви по вода! [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários: Sois en veine!


2 Texto: Пие на голо/Пие на гол корем [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:


3 Texto: През куп за грош [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários: à la diable


4 Texto: Да спиш в кош и да сънуваш грош [Todas as línguas - Nova Janela]

Comentários:


1