Tenha uma boa viagem. - Todas as línguas

Francês

Bon voyage! Ir à página

Inglês

Have a nice trip! Ir à página

Português

Tenha uma boa viagem. Ir à página

Russo

ÐŸÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ÐµÐ·Ð´ÐºÐ¸!

Ð¡Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÑƒÑ‚Ð¸!

Espanhol

Â¡QuÃ© tengas (un) buen viaje!

Puede omitirse el artÃculo.

Chinês simplificado

æ—…é€”æ„‰å¿«ï¼ Ir à página

Japonês

ã™ã°ã‚‰ã—ã„æ—…è¡Œã‚’ãªã•ã£ã¦ä¸‹ã•ã„ã€‚ Ir à página

Alemão

Gute Reise! Ir à página

Polaco

Przyjemnej podrÃ³Å¼y! Ir à página

Húngaro

JÃ³ utat! Ir à página

Holandês

Goede reis! Ir à página

Romeno

Drum bun!

sau "CÄƒlÄƒtorie plÄƒcutÄƒ !"

Turco

Yolunuz aÃ§Ä±k olsun!/ Yolun aÃ§Ä±k olsun!

in the first sentence you is plural, and in the second you is singular.

Sueco

Ha en trevlig resa! Ir à página

Italiano

Buon viaggio! Ir à página

Finlandês

HyvÃ¤Ã¤ matkaa! Ir à página

Hebraico

×ª×™×”× ×” ×‘×˜×™×•×œ! Ir à página

Norueguês

Ha en god tur! Ir à página

Eslovaco

Å¡Å¥astnÃº cestu Ir à página

Croata

Sretan put! Ir à página

Árabe

Ø§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ù„Ùƒ Ø±ØÙ„Ø© Ø³Ø¹ÙŠØ¯Ø©! Ir à página

Grego

ÎšÎ±Î»ÏŒ Ï„Î±Î¾Î¯Î´Î¹! Ir à página

Dinamarquês

God tur! Ir à página

Esperanto

Bonan vojaÄon! Ir à página

Catalão

Que tinguis bon viatge! Ir à página

Albanês

RrugÃ« tÃ« mbarÃ«!

Sérvio

SreÄ‡an put! Ir à página

Hindu

à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤¯à¤¾à¤¤à¥à¤°à¤¾ à¤®à¤‚à¤—à¤²à¤®à¤¯ à¤¹à¥‹ Ir à página

Búlgaro

ÐŸÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð¿ÑŠÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ðµ! Ir à página

Português Br

Boa viagem!

Viagem com G Ã© Substantivo e viajem com J Ã© Verbo na 3Âª pessoa!

Latim

Bonum cursum! Ir à página

Islandês

GÃ³Ã°a ferÃ°! Ir à página

Feroês

GÃ³Ã°an tÃºr! Ir à página

Língua persa

Ø³ÙØ± Ø®ÙˆØ¨ÛŒ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´ÛŒ! / Ø³ÙØ± Ø®ÙˆØ¨ÛŒ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´ÛŒØ¯!

to 1 prson / to many person

Bósnio

Sretan put! Ir à página

Letónio

Jauku ceÄ¼ojumu!

Lai tev / Jums jauks ceÄ¼ojums!

Ucraniano

Ð©Ð°ÑÐ»Ð¸Ð²Ð¾Ñ— Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ñ–! Ir à página

Malaio

harap anda selamat di jalan Ir à página

Frisão

Goeie reis! Ir à página

Projecto - Popular sentences