Le nom d'utilisateur que vous avez choisis n'est pas valide ... - Svi jezici

Le nom d'utilisateur que vous avez choisis n'est pas valide Veuillez en choisir un autre. Idi na

Invalid username. Please choose another.

'one' as in the previous translation is redundant