Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Newsburn - Rumänisch

Wie funktioniert das Ãœbersetzen?

• Klicken Sie auf [Nächste Übersetzung ansehen], um alle Seiten nach der als nächstes zu erledigenden Ãœbersetzung zu durchsuchen.
• Klicken Sie auf [Übersetzen] oder auf [Bearbeiten] direkt unter dem zu übersetzenden bzw. zu aktualisierenden Text. Oder Sie kreuzen alle Texte an, die Sie bearbeiten/übersetzen wollen, und klicken auf [Bearbeiten] ganz unten auf der Seite (Sie können mit Abkürzung schneller zu dem Knopf [Bearbeiten] scrollen).

• Nach dem Beginn Ihrer Arbeit haben Sie 20 Minuten Zeit, die ausgewählten Texte zu übersetzen.
• Sobald Sie fertig sind, vergessen Sie nicht, zum Speichern Ihrer Arbeit auf [Absenden] direkt über dem Text oder auf [Seite speichern] am unteren Ende der Seite zu klicken.

1 2 Weiter
0 Text: Newsburn Feeds [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:


1 Text: My Feeds [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar: myfeeds


2 Text: Tags Cloud [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:


3 Text: My Favorites [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

4 Text: Last Comments [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

5 Text: More Topics [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

6 Text: Latest news [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

7 Text: Top today [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

8 Text: Yesterday [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

9 Text: This month [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

10 Text: This year [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

11 Text: comment [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

12 Text: comments [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

13 Text: submit comment [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

14 Text: add to favorites [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

15 Text: Back to home [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

16 Text: My feeds [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:


17 Text: Technology [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

18 Text: World news [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

19 Text: Political news [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

20 Text: Business & Finance [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

21 Text: Science [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

22 Text: Health [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

23 Text: Environment [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

24 Text: Sports [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

25 Text: People [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

26 Text: Music [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

27 Text: Movies [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

28 Text: Television [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

29 Text: Games [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

30 Text: Web [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

31 Text: Local news [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

32 Text: Select all [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

33 Text: Check feeds [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:


34 Text: Add/Edit feeds [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:


35 Text: Your favorites list is empty [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

36 Text: Add URL to My Feeds [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:


37 Text: Add [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar: ADD

Übersetzt von johanna13

38 Text: Cancel [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

39 Text: Add to My Feeds [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:


40 Text: Remove [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

41 Text: profanity filter [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:


42 Text: hidden by profanity filter [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:


43 Text: or higher [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:


44 Text: show all [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

45 Text: Add a Comment [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

46 Text: Name [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

47 Text: Comment [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

48 Text: Enter the code below [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

49 Text: If you can\'t read the image text [Alle Sprachen - Neues Fenster]

Kommentar:

Übersetzt von johanna13

1 2 Weiter