Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Projekt Bee-rain

▪▪‎Wszystkie tłumaczenia

•‎Ostatnie zmiany
•‎Lista administratorów

•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

Bee-rain - Francuski

Jak tÅ‚umaczyÄ‡?

â€¢ Kliknij na [Zobacz następne tłumaczenie] aby poszukaÄ‡ nastÄ™pnego tekstu do tÅ‚umaczenia na wszystkich stronach.
â€¢ Kliknij na [Tłumacz] lub [Edytuj] dokÅ‚adnie ponad tekstem do tÅ‚umaczenia lub poprawienia.
Albo zaznacz wszystkie teksty, ktÃ³re chcesz tÅ‚umaczyÄ‡/poprawiÄ‡ i kliknij na [Edytuj] na dole strony (aby przewinÄ…Ä‡ szybciej na dÃ³Å‚ strony do [Edytuj] uÅ¼yj klawisza).

â€¢ Kiedy juÅ¼ zaczÄ…Å‚eÅ› pracÄ™ nad tÅ‚umaczeniem albo poprawianiem, masz 20 minut na dokonanie wybranego przez ciebie tekstu.
â€¢ Nie zapomnij kliknÄ…Ä‡ na [Zamieścić] dokÅ‚adnie nad tekstem lub na [Zapisz] na koÅ„cu strony jak tylko bÄ™dziesz gotowy z tÅ‚umaczeniem, aby zachowaÄ‡ swojÄ… pracÄ™.

Zobacz następne tłumaczenie

1

0

Tekst: Website is currently offline [Wszystkie języki - Nowe okno]

Site non en ligne

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

1

Tekst: Bee-rain website is not opened, to receive more informations about opening, please, let your email adress here: [Wszystkie języki - Nowe okno]

Le site Bee-rain n'est pas encore en ligne, pour en savoir plus et Ãªtre informÃ© de l'ouverture du site, vous pouvez laisser votre adresse email ci-dessous :

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

4

Tekst: About Bee-rain ? [Wszystkie języki - Nowe okno]

Qu'est-ce que Bee-rain ?

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

5

Tekst: We speek about Bee-rain.. [Wszystkie języki - Nowe okno]

On parle de Bee-rain...

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

6

Tekst: Help Bee-rain ? [Wszystkie języki - Nowe okno]

Aider Bee-rain ?

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

7

Tekst: Trackback link [Wszystkie języki - Nowe okno]

Lien de trackback

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

8

Tekst: Keywords %s [Wszystkie języki - Nowe okno]

Mots-clÃ©s %s

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

9

Tekst: Link %s to ... [Wszystkie języki - Nowe okno]

Associer %s Ã  ...

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

10

Tekst: Statistics of %s [Wszystkie języki - Nowe okno]

Statistiques de %s

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

11

Tekst: Rss for keyword %s [Wszystkie języki - Nowe okno]

Rss du mot-clÃ© %s

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

12

Tekst: Search %s over internet [Wszystkie języki - Nowe okno]

Rechercher %s sur internet

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

13

Tekst: Within the last... [Wszystkie języki - Nowe okno]

Sur la pÃ©riode des..

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

14

Tekst: ... 60 minutes [Wszystkie języki - Nowe okno]

... 60 derniÃ¨res minutes

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

15

Tekst: ... 24 hours [Wszystkie języki - Nowe okno]

... 24 derniÃ¨res heures

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

16

Tekst: ... 30 days [Wszystkie języki - Nowe okno]

... 30 derniers jours

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

17

Tekst: ... 7 days [Wszystkie języki - Nowe okno]

... 7 derniers jours

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

18

Tekst: Article [Wszystkie języki - Nowe okno]

Article

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

19

Tekst: Keywords [Wszystkie języki - Nowe okno]

Mots-clÃ©s

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

20

Tekst: Search [Wszystkie języki - Nowe okno]

Rechercher

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

21

Tekst: Alphabetical list [Wszystkie języki - Nowe okno]

Liste alphabÃ©tique

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

22

Tekst: This article is not available in english language [Wszystkie języki - Nowe okno]

Cet article n'est pas disponible en %langue%

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

23

Tekst: Contact [Wszystkie języki - Nowe okno]

Nous contacter

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

24

Tekst: Customisable alertes [Wszystkie języki - Nowe okno]

Alertes paramÃ©trables

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

25

Tekst: Community [Wszystkie języki - Nowe okno]

Concept communautaire

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

26

Tekst: Help Bee-rain, creating a personnal account [Wszystkie języki - Nowe okno]

Aider Bee-rain en crÃ©ant simplement un compte

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

27

Tekst: Help Bee-rain, donating [Wszystkie języki - Nowe okno]

Aider Bee-rain en faisant un don

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

28

Tekst: Global watch for internet [Wszystkie języki - Nowe okno]

Surveillance globale sur internet

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

29

Tekst: Help Bee-rain, downloading Bee-rain harvester [Wszystkie języki - Nowe okno]

Aider Bee-rain en tÃ©lÃ©chargeant Bee-rain harvester

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

30

Tekst: TrackBack, how-to [Wszystkie języki - Nowe okno]

Faire un trackBack

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

31

Tekst: Confidentiality [Wszystkie języki - Nowe okno]

Respect de la confidentialitÃ©

Komentarze:

Tłumaczone przez Math

1