Beatus ille qui procul negotiis - Visos kalbos

Bienheureux (celui) qui, loin des affaires... Į puslapį Nr.
Most pleased is the one who is far from the public Į puslapį Nr.
Блажен тот, кто вдали от дел... Į puslapį Nr.
Boldog az aki távol van a közügyektÅ‘l Į puslapį Nr.
Cel mai fericit este cel ce se află departe de lume. Į puslapį Nr.
Lycklig den som fjärran frÃ¥n det offentliga livet... Į puslapį Nr.
Onnellinen on se joka on kaukana askareista Į puslapį Nr.
Ευλογημένος αυτός που ζει μακριά από τα πλήθη Į puslapį Nr.
Feliç és aquell que s'està lluny dels negocis Į puslapį Nr.
Feliz daquele que se mantém longe da política Į puslapį Nr.
Beatus ille qui procul negotiis
Horatio
Į puslapį Nr.
Щасливий, хто й не чув про справи-клопоти
Переклад Андрія Олександровича Содомори
Į puslapį Nr.


Projektas - Latin quotes and sentences