Donec eris felix, multos numerabis amicos - Visos kalbos

Tant que tu seras heureux, tu compteras beaucoup d'amis.
On ajoute ordinairement le second vers: Tempora si fuerint nubila, solus eris i.e. Si le ciel se couvre de nuages, tu seras seul.
Į puslapį Nr.
As long as you are fortunate, you will have many friends Į puslapį Nr.
Atât timp cât vei fi fericit, vei număra mulÅ£i prieteni! Į puslapį Nr.
SÃ¥ länge du är lycklig skall du räkna mÃ¥nga vänner Į puslapį Nr.
Finché sarai fortunato, conterai molti amici Į puslapį Nr.
Niin kauan kuin olet onnellinen sinulla on paljon ystäviä Į puslapį Nr.
Όσο είσαι ευτυχισμένος, θα έχεις πολλούς φίλους Į puslapį Nr.
Mentre siguis feliç, comptaràs amb molts amics Į puslapį Nr.
Donec eris felix, multos numerabis amicos
Ovidio
Į puslapį Nr.
Поки щасливо живеш - багатьох рахуватимеш друзів
Переклад Андрія Олександровича Содомори
Į puslapį Nr.


Projektas - Latin quotes and sentences