Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•‎Projekto Wikizic
▪▪‎Ĉiuj tradukoj
•‎Lastaj ŝanĝoj
•‎Listo de administrantoj

•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj


▪Libera lingvo-interŝanĝo

Wikizic - Rusa

Kiel traduki?

• Klaku sur [Montru la sekvan tradukon] por serĉi en ĉiu paĝoj la venontan tradukon farotan.
• Klaku sur [Traduku] aŭ [Modifi] tuj sub la tradukota aŭ ĝisdatigota teksto. Aŭ marku ĉiujn tekstojn kiujn vi volas modifi/traduki kaj klaku sur [Modifi] ĉe la fino de la paĝo. (vi povas uzi butono-ligilo por moviĝi pli rapide al la butono [Modifi]).
• Post komenci la redaktadon, vi havos 20 pliajn minutojn por traduki la tekstojn kiujn vi markis.
• Kiam finite, ne forgesu klaki sur [Submetu] tuj sur la teksto, aÅ­ sur [Konservu ŝanĝojn] ĉe la fino de la paĝo, por savi vian laboron.

Ĉiuj tradukojKontrolu ĉion Malkontrolu ĉion
Tekstoj tradukendajKontrolu ĉion Malkontrolu ĉion
Montru la sekvan tradukon
Antaŭa•• 4 5 6 7 8 9 10
450

Pli mallonga vojo		Teksto: iÅŸ buldum [Ĉiuj lingvoj]

Rimarkoj: zekiye işsiz kalmıştır

[Traduku]
451

Pli mallonga vojo		Teksto: Wikizic is an ambitious project intended to build the largest musician's resources virtual museum in the world. [Ĉiuj lingvoj]

Rimarkoj:

[Traduku]
452

Pli mallonga vojo		Teksto: Found an error on this page ? [Ĉiuj lingvoj]

Rimarkoj:

[Traduku]
453

Pli mallonga vojo		Teksto: please contact us [Ĉiuj lingvoj]

Rimarkoj:

[Traduku]
454

Pli mallonga vojo		Teksto: pages [Ĉiuj lingvoj]

Rimarkoj:

[Traduku]
455

Pli mallonga vojo		Teksto: Results [Ĉiuj lingvoj]

Rimarkoj:

[Traduku]
456

Pli mallonga vojo		Teksto: of about [Ĉiuj lingvoj]

Rimarkoj:

[Traduku]
457

Pli mallonga vojo		Teksto: for [Ĉiuj lingvoj]

Rimarkoj:

[Traduku]
458

Pli mallonga vojo		Teksto: seconds [Ĉiuj lingvoj]

Rimarkoj:

[Traduku]
459

Pli mallonga vojo		Teksto: Please verify that the reference you want to add is not yet in database. [Ĉiuj lingvoj]

Rimarkoj:

[Traduku]
460

Pli mallonga vojo		Teksto: Use the Wikizic search box in the upper left corner of this page. [Ĉiuj lingvoj]

Rimarkoj:

[Traduku]
461

Pli mallonga vojo		Teksto: After you submit this page you will be able to edit the wiki, add your user review, resources, pictures, or open a new topic. [Ĉiuj lingvoj]

Rimarkoj:

[Traduku]
462

Pli mallonga vojo		Teksto: After you submit this page you will be able to edit the wiki. [Ĉiuj lingvoj]

Rimarkoj:

[Traduku]
463

Pli mallonga vojo		Teksto: A wiki is a collaboratively-edited website that allows users to add and edit freely the content. [Ĉiuj lingvoj]

Rimarkoj:

[Traduku]
464

Pli mallonga vojo		Teksto: Data history ensures that a page keeps its quality : restoring a previous revision is a fast and easy process. [Ĉiuj lingvoj]

Rimarkoj:

[Traduku]
465

Pli mallonga vojo		Teksto: Every music gear, software, artist or album has its own wiki page, but also pages related to user reviews, resources, discussions, gallery. [Ĉiuj lingvoj]

Rimarkoj:

[Traduku]
466

Pli mallonga vojo		Teksto: Feel free to share all what you know about an instrument or an artist. The most you share, the most other musicians all around the world will do the same ... and we hope Wikizic will be helpful for most of us, musicians. [Ĉiuj lingvoj]

Rimarkoj:

[Traduku]
467

Pli mallonga vojo		Teksto: Regarding to this no account is needed : everyone can edit a wiki page. Sharing its knowledge on Wikizic is as fast and easy as apple pie ! [Ĉiuj lingvoj]

Rimarkoj:

[Traduku]
468

Pli mallonga vojo		Teksto: So wikizic looks like a huge database, providing fast search results. [Ĉiuj lingvoj]

Rimarkoj:

[Traduku]
[Modifi]
Antaŭa•• 4 5 6 7 8 9 10