Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Newsburn - Arabisk

Hvordan oversette?

• Klikk på [Vis den neste oversettelsen] for å søke igjennom alle sidene for en ny tekst å oversette.
• Klikk på [Oversette] eller [Endre] rett under teksten som skal oversettes eller oppdateres. Eller sjekk alt i teksten du ønsker å forandre/oversette og klikk på [Endre] nederst på siden (du kan bruke shortcut button for å rulle nedover siden raskere til [Endre] knappen).

• Etter at du har startet redigeringen, har du 20 min igjen på å oversette teksten du har valgt.
• Når du er ferdig, ikke glem å klikke på [OK] rett under teksten, eller på [Lagre siden] på slutten av siden, for å lagre arbeidet ditt.

1 2 Neste
0 Tekst: Newsburn Feeds [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av elmota

1 Tekst: My Feeds [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer: myfeeds

Oversatt av elmota

2 Tekst: Tags Cloud [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av elmota

3 Tekst: My Favorites [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av SAtUrN

4 Tekst: Last Comments [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av elmota

5 Tekst: More Topics [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av elmota

6 Tekst: Latest news [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av cucumis

7 Tekst: Top today [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av elmota

8 Tekst: Yesterday [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av cucumis

9 Tekst: This month [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av cucumis

10 Tekst: This year [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av marhaban

11 Tekst: comment [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av cucumis

12 Tekst: comments [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av elmota

13 Tekst: submit comment [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av elmota

14 Tekst: add to favorites [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av SAtUrN

15 Tekst: Back to home [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av elmota

16 Tekst: My feeds [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av elmota

17 Tekst: Technology [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av SAtUrN

18 Tekst: World news [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av cucumis

19 Tekst: Political news [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av cucumis

20 Tekst: Business & Finance [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av rasha_shoura

21 Tekst: Science [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av marhaban

22 Tekst: Health [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av cucumis

23 Tekst: Environment [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av cucumis

24 Tekst: Sports [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av elmota

25 Tekst: People [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av elmota

26 Tekst: Music [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av cucumis

27 Tekst: Movies [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av cucumis

28 Tekst: Television [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av SAtUrN

29 Tekst: Games [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av cucumis

30 Tekst: Web [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av cucumis

31 Tekst: Local news [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av cucumis

32 Tekst: Select all [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av elmota

33 Tekst: Check feeds [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av elmota

34 Tekst: Add/Edit feeds [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av elmota

35 Tekst: Your favorites list is empty [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av cucumis

36 Tekst: Add URL to My Feeds [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av elmota

37 Tekst: Add [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer: ADD

Oversatt av ip 196.206.90.19

38 Tekst: Cancel [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av cucumis

39 Tekst: Add to My Feeds [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av elmota

40 Tekst: Remove [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av elmota

41 Tekst: profanity filter [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av elmota

42 Tekst: hidden by profanity filter [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av rasha_shoura

43 Tekst: or higher [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av elmota

44 Tekst: show all [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av cucumis

45 Tekst: Add a Comment [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av cucumis

46 Tekst: Name [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av elmota

47 Tekst: Comment [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av cucumis

48 Tekst: Enter the code below [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av marhaban

49 Tekst: If you can\'t read the image text [Alle språk - Nytt vindu]

Kommentarer:

Oversatt av elmota

1 2 Neste