Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kideni - Lev dit eget liv og bestem hvem du vil ...

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KideniKigirikiKiyahudi

Category Poetry - Recreation / Travel

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Lev dit eget liv og bestem hvem du vil ...
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na Krogsgaard
Lugha ya kimaumbile: Kideni

Lev dit eget liv og bestem hvem du vil være
Maelezo kwa mfasiri
Den er til en tatovering, men google siger noget sygt noget, og jeg tror ikke helt på det.
9 Juni 2009 22:34





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

10 Juni 2009 00:01

gamine
Idadi ya ujumbe: 4611
This is exactly the same one you have just rejected but submitted in Danish 20 min. later than the first one.

http://www.cucumis.org/oversaettelse_24_t/oversaettelsen_v_227340.html#last


CC: lilian canale

10 Juni 2009 00:15

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Yes, I removed the other one for being a double request from a different source, but the same target. So, this one has to be kept.