Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•‎Terv Shopping App
▪▪‎Minden forditás
•‎Friss változtatások
•‎Adminisztràtorok listàja

•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok


▪Free language exchange

Shopping App - Orosz

How to translate?

• Click on [Làsd a következö forditàst] to search all the pages for the next translation to do.
• Click on [Forditani] or [Vàtoztatni] just below the text to be translated or updated. Or check-in all the texts you want to edit/translate and click on [Vàtoztatni] at the bottom of the page (you can use shortcut button to scroll down the page faster to the [Vàtoztatni] button).

• After you start editing, you have 20 minutes left to translate the texts you selected.
• Once you've finished, don't forget to click on [Elküld] just above the text, or on [Lap mentése] at the bottom of the page, to save your work.

Làsd a következö forditàst
Előző1 2
50 Szöveg: Flour [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat:

Forditva Siberia àltal

51 Szöveg: Ham [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat:

Forditva Siberia àltal

52 Szöveg: Milk [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat:

Forditva Siberia àltal

53 Szöveg: Chocolate [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat:

Forditva Siberia àltal

54 Szöveg: Onions [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat:

Forditva Siberia àltal

55 Szöveg: Rise [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat:

Forditva Siberia àltal

56 Szöveg: Salt [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat:

Forditva Siberia àltal

57 Szöveg: Parsley [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat:

Forditva Siberia àltal

58 Szöveg: Oranges [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat:

Forditva Siberia àltal

59 Szöveg: Steak [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat:

Forditva Siberia àltal

60 Szöveg: Tomatoes [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat:

Forditva Siberia àltal

61 Szöveg: Corn Flakes [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat:

Forditva Siberia àltal

62 Szöveg: Bananas [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat:

Forditva Siberia àltal

63 Szöveg: Carrots [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat:

Forditva Siberia àltal

64 Szöveg: Tomato Sauce [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat:

Forditva Siberia àltal

65 Szöveg: Yeast [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat:

Forditva Siberia àltal

66 Szöveg: Pasta [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat:


67 Szöveg: Name [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat: Label displayed before an item name.

Forditva Siberia àltal

68 Szöveg: Category [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat: Label displayed before an item category.

Forditva Siberia àltal

69 Szöveg: Select a category [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat:

Forditva Siberia àltal

70 Szöveg: Cost [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat: Item price

Forditva Siberia àltal

71 Szöveg: Unit [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat: Label displayed before an item unit (servings, size, weight).


72 Szöveg: Save [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat: Label on the save button.

Forditva Siberia àltal

73 Szöveg: Bakery / Fresh fruit / Vegetables, Salads [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat: This entry includes different food categories to be translated.


74 Szöveg:
Meat, Fish, Poultry / Dairy, Eggs, Cheese / Meals, Pizza, Pasta / Cooked meat [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat: This entry includes different food categories to be translated.


75 Szöveg:
Biscuits, Crisps, Sweets / Breakfast [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat: This entry includes different food categories to be translated.


76 Szöveg: Cooking ingredients / Tins, Jars [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat: This entry includes different food categories to be translated.


77 Szöveg: Desserts [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat:

Forditva Siberia àltal

78 Szöveg:
Soft drinks / Hot drinks / Beer, Cider, Alcopops / Wine / Spirits [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat: This entry includes different food categories to be translated.


79 Szöveg:
Medicines / Toiletries / Beauty, Skincare [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat: This entry includes different food categories to be translated.


80 Szöveg: Baby, Toddler [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat:


81 Szöveg:
Household / Pet care / Car care
 [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat: This entry includes different food categories to be translated.


82 Szöveg:
Electrical, Photography / News, Magazines / Home & Office [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat: This entry includes different food categories to be translated.


83 Szöveg: CDs, DVDs, Games & Books / Toys / Mobile phone [Minden nyelv - Új ablakban]

Magyaràzat: This entry includes different food categories to be translated.


Előző1 2