Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 105841 - 105860 spośród około 105991
<< Poprzedni•••••• 2793 ••••• 4793 •••• 5193 ••• 5273 •• 5287 5288 5289 5290 5291 5292 5293 5294 5295 5296 5297 5298 ••Następny >>
53
Język źródłowy
Angielski Virtual-translation-accepted
The earned points are virtual until the translation is accepted

Ukończone tłumaczenia
Grecki Εικονικά-μετάφραση-αποδεκτή
Niemiecki virtuell-Ãœbersetzung-akzeptiert
Turecki Sanal-çeviri-kabul
Esperanto Virtualaj-traduko-akceptita
Kataloński Virtual-traducció-acceptada
Japoński Virtual-translation-accepted
Hiszpański Traducción-virtual-aceptada
Rosyjski Виртуальный-перевод-принят
Francuski Virtuels-traduction-acceptée
Litewski Virtualūs-nepatvirtinta
Portugalski Pontos-virtuais
Bułgarski Виртуално-превод-одобрен
Rumuński Romanian translation
Arabski ترجمة-ظاهرية-موافق عليها
Hebrajski וירטואלי - תרגום - התקבל
Włoski Virtuale-traduzione-accettata
Albański Virtuale-përkthim-pranuar
Polski Wirtualne-punkty
Szwedzki Virtuella-översättningen-godkänd
Czeski Virtuální-překlad-přijat
Fiński Virtuaalinen-käännös-hyväksytty
Chiński uproszczony 潜在-译文-认可
Serbski Virtuelni - prevod - prihvacen
Duński Virtuelle point
Chiński 虛擬-譯文-接受
Węgierski Vírtuális-lefordítás-elfogadva
Chorwacki Virtualno-prijevod-privaćen
Norweski Virtuelle-oversetting-godkjent
Koreański 가상-번역-받아들여지다
Język perski مجازی-ترجمه-پذیرفته شده
Słowacki Virtuálne - preklad - akceptovaný
Afrykanerski (język afrikaans) Virtueel-vertaling-aanvaar
18
Język źródłowy
Angielski Number-spent-points
Number of spent points

Ukończone tłumaczenia
Turecki Harcanan-puanlar
Grecki Αριθμός πόντων που έχουν ξοδευτεί
Niemiecki Anzahl-verbrauchte-Punkte
Esperanto Nombro de elĉerpitaj poentoj
Kataloński Nombre-gastats-punts
Japoński Number-spent-points
Hiszpański Cantidad de puntos utilizados
Rosyjski Израсходованные баллы
Francuski Nombre-points-dépensés
Litewski Išnaudota taškų
Portugalski Número-pontos-gastos
Bułgarski Брой-изразходени-точки
Rumuński Număr-puncte-cheltuite
Arabski عدد-نقاط-مستهلكة
Hebrajski Number-spent-points-Hebrew
Włoski Numero-spesi-punti
Albański numri i pikëve të shpenzuara
Polski Suma wydanych punktów
Szwedzki Antal-använda-poäng
Czeski Počet-vyčerpaných-bodů
Fiński Määrä-käytetyt-pisteet
Hindi खर्च किये अंकों की गिनती
Chiński uproszczony 花费的点数
Serbski Broj - potrosen - poeni
Chiński 數量-使用-點數
Duński Antal-brugte-point
Węgierski szàm- elhasznàlt-pontok
Chorwacki Broj-potrošeni-bodovi
Norweski Antall-brukte-poeng
Koreański 숫자-사용한-포인트
Język perski تعداد-صرف شده-امتیازات
Kurdyjski Pûanên-xerçkirî
Słowacki Počet minutých bodov
Afrykanerski (język afrikaans) Getal-gebruikte-punte
Mongolski Бүх зарцуулсан оноо
Irlandzki Uimhir na pointí caite
43
Język źródłowy
Angielski Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts

Ukończone tłumaczenia
Grecki Λεπτομέρειες-εξαιρετικά-χρήσιμες
Niemiecki Details-besonders-nützlich
Turecki Ayrıntılar-özellikle-yararlı
Kataloński Detalls-especialment-útils
Japoński Details-especially-useful
Hiszpański Detalles-especialmente-útiles
Rosyjski Детали-специально-полезны
Esperanto detaloj-precipe-utilas
Francuski Précisions-particulièrement-textes
Litewski Naudingos smulkmenos
Bułgarski детайли-особено-полезни
Rumuński Romanian translation
Arabski تفاصيل-خصوصا -مفيذ
Portugalski detalhes-especialmente-úteis
Hebrajski פרטים - חיוניים - במיוחד
Włoski Dettagli-particolarmente-utili
Albański Detaje-veçanerisht-
Polski Szczgóły-krótki tekst
Szwedzki Detaljer-speciellt-användbara
Serbski Detalji-posebno-korisni
Chiński uproszczony 细节-尤其-有用
Hindi विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
Duński Detaljer-nyttige
Fiński Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
Chiński 有用細節
Węgierski A pontossàg különösen hasznos a rövid szövegnél
Chorwacki Detalji-posebno-korisni
Norweski Detaljer-spesielt-nyttige
Koreański 세부사항들-특별히-유용
Czeski Detaily-obvzláště-užitečné
Język perski توضیحات-به ویژه-مفید
Słowacki Detaily - predovÅ¡etkým - užitočné
Afrykanerski (język afrikaans) Besonderhede-veral-bruikbaar
Mongolski Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
Tajski ใส่-รายละเอียด-เพื่อ-ช่วย-อธิบาย
33
Język źródłowy
Angielski Select-languages-cancel
Select the languages you want to cancel

Ukończone tłumaczenia
Holenderski Selecteer de talen die je wilt annuleren
Hiszpański Seleccione los idiomas que quiere cancelar.
Turecki Seç-diller-iptal
Niemiecki Wählen Sie die Sprachen, die Sie streichen möchten
Kataloński Selecciona-idiomes-cancel·lar
Japoński Select-languages-cancel
Rosyjski Выберите языки, которые вы хотите отменить
Esperanto Elektu la lingvojn, kiujn vi volas forstreki
Francuski Sélectionnez-langues-annuler
Bułgarski Изберете езика който желаете да анулирате
Rumuński Romanian translation
Arabski إختر-لغات-حذف
Portugalski Selectione idiomas cancelar
Hebrajski בחר - שפות - לבטל
Włoski Seleziona la lingua che vuoi cancellare
Albański Zgjidh-gjuhët-anuloj
Polski Select the languages
Szwedzki Välj-språk-ta bort
Litewski Pasirinkti - kalbos - panaikinti
Serbski Biraj jezik sto hoces da izbrisas
Węgierski Válasszon-nyelvek-törlés
Chiński uproszczony 选择-语言-注销
Chiński 選擇-語言-註銷
Grecki Επιλέγω-γλώσσες-ακυρώνω
Duński Vælg-sprog-fjern
Fiński Valitse-kielet-peruutus
Chorwacki Odaberite-jezici-otkazati
Norweski Select-languages-cancel
Koreański 선택하다-언어들-취소
Czeski Vyberte-jazyky-zrušit
Słowacki Vyber-jazyky-vymazat'
Język perski انتخاب-زبانها-لغو کردن
Kurdyjski Hilbijêre-zimanan-betal
Afrykanerski (język afrikaans) Kies-tale-kanselleer
Mongolski Цуцлах хэлнүүд
47
Język źródłowy
Angielski Translations-administrators-experts
All translations are rated by administrators and experts

Ukończone tłumaczenia
Turecki Çeviriler-yöneticiler-uzmanlar
Niemiecki Ãœbersetzungen-Administratoren-Experten
Kataloński Traduccions-administradors-experts
Japoński Translations-administrators-experts
Hiszpański traducciones-administradores-expertos
Rosyjski Все переводы оцениваются
Esperanto tradukojn-administrantoj-ekspertoj
Francuski Traductions-administateurs-experts
Bułgarski Преводи-администратори-експерти
Hindi Translations-administrators-experts
Rumuński Romanian translation
Arabski ترجمات-اداريون-خبراء
Portugalski Traduções-administradores-experientes
Hebrajski תרגומים - מנלי מערכת - מומחים
Włoski Traduzioni-amministratori-esperti
Albański Perkthimet-administruesit-specialistet
Polski Ocena tłumaczeń
Serbski Prevodi-administratori-experti
Szwedzki Översättningar-administratörer-experter
Czeski Překlady-administrátoři-experti
Chiński uproszczony 译文-管理员-专家
Grecki Μεταφράσεις-χειριστές τοποθεσίας(σάιτ)-ειδικοί
Duński Oversættelser-administrator-eksperter
Fiński Käännökset-ylläpitäjät-asiantuntijat
Chiński 譯文-管理員-專家
Węgierski Forditàsok-adminisztràtorok-szakértök
Chorwacki Prijevodi-administratori-stručnjaci
Norweski Oversettelser-administratorer-eksperter
Koreański 번역물들-관리자들-전문가들
Portugalski brazylijski Traduções-administradores-especialistas
Język perski ترجمه ها-مدیران-باتجربه ها
Litewski vertimai-administratoriai-ekspertai
Kurdyjski werger-pispor-rêvebir
Słowacki Preklady - administrátori - experti
Afrykanerski (język afrikaans) Vertalings-administrateurs-deskundiges
Mongolski Администратор ба экспертүүд үнэлгээг өгнө
31
Język źródłowy
Angielski Don't-automatic-translation
Don't use automatic translation tools

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Benutzen Sie keine automatischen Ãœbersetzungen
Turecki Otomatik çeviri araçları kullanmayın
Grecki Μη αυτόματη μετάφραση
Kataloński No-traducció-automàtica
Esperanto Ne uzu aÅ­tomatajn tradukilojn
Japoński Don't-automatic-translation
Hiszpański No-traducción_automática
Rosyjski Не используйте инструменты машинныйа перевода
Francuski D'outils-traduction-automatique
Litewski Nenaudokite automatinio vertimo įrankių
Arabski لا-آلية-الترجمة
Portugalski Não-use-softwares-tradutores
Bułgarski Не-автоматичен-превод
Rumuński Nu-sistem-traducere
Hebrajski אל - תרגום - אוטמטי
Włoski No-traduzione-automatica
Albański Mos përdorni mjete për perkthime automatike
Polski Don't-automatic-translation
Szwedzki automatiska översättningsverktyg
Czeski Nepoužívat-automatický-překlad
Fiński Älä-automaattinen-käännös
Chiński uproszczony 不-自动-翻译
Chiński 不-自動-翻譯
Serbski Ne - automatski - prevod
Duński Brug ikke automatiske oversættelsesværktøjer
Węgierski forditàs-hasznàlni-forditani
Chorwacki ne-automatski-prevod
Norweski Ikke-automatiske-oversettelser
Koreański 마세요-자동-번역
Język perski نه-خودکار-ترجمه
Kurdyjski Ji bo wergerandinê amûrên otomatîk bikarneynin
Słowacki NepoužívaÅ¥ automatický preklad
Afrykanerski (język afrikaans) Moenie-outomaties-vertaling
Irlandzki Ná bain úsáid as úrlaisáí aistriúchúin
103
Język źródłowy
Angielski Selected-profile-translation
When you have selected the option in your profile, you will receive an e-mail when the translation is made and/or accepted

Ukończone tłumaczenia
Turecki Seçili-profil-çeviri
Niemiecki Ausgewählt-Profil-Übersetzung
Grecki Επιλεγμένο προφίλ μετάφρασης
Esperanto elekti-profilo-traduko
Kataloński Seleccionat-perfil-traducció
Japoński Selected-profile-translation
Hiszpański Traducción-perfil-elegido
Rosyjski Russian translation
Francuski Prévenu(e)-traduction-réalisée
Portugalski Perfil-tradução-seleccionado
Bułgarski Избран-профил-превод
Rumuński Ales-profil-traducere
Arabski إختيار-سيرة ذاتية-ترجمة
Hebrajski פרופיל - נבחר - תרגום
Włoski Selezionato-profilo-traduzione
Albański Zgjedhje-profil-perkthim
Polski E-mail-tłumaczenie
Szwedzki Valt-pofil-översättning
Czeski Zvolený-profil-překlad
Hindi Selected-profile-translation
Chiński uproszczony 已选择-个人资料-翻译
Chiński 選擇-個人資料-翻譯
Serbski Odabran - profil - prevod
Duński Valg-profil-oversættelse
Fiński Valittu-profiili-käännös
Węgierski értesités-forditàs-megvalositàs
Chorwacki Odabran - profajl - prevod
Angielski Selected-translation-accepted
Norweski Valgt-profil-oversetting
Koreański 선택하셨다면-번역-받아들여지다
Język perski انتخاب شده-ترجمه-پذیرفته شده
Litewski vertimas
Słowacki Vyznačený - preklad - akceptovaný
Afrykanerski (język afrikaans) Gekose-vertaling-aanvaar
Mongolski Профилээ сонгоод э-шуудангаар мэдээлэл авах
30
Język źródłowy
Angielski Automatic-translation-tool
Use of an automatic translation tool
"USe " is a noun here

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Benutzung einer automatischen Ãœbersetzung
Hiszpański Uso de una herramienta de traducción automática
Turecki Otomatik-çeviri-aracı
Esperanto AÅ­tomata-tradukilo
Kataloński Eina-traducció-automàtica
Japoński Automatic-translation-tool
Rosyjski Использование машинного перевода
Francuski Utilisation-traduction-automatique
Portugalski Uso-tradutor-automático
Bułgarski Автоматични-превод-инструменти
Rumuński Utilizarea unui instrument de traducere automată
Arabski أداة-ترجمة-آلية
Hebrajski שימוש בכלי תרגום אוטומטי
Włoski Uso di uno strumento automatico di traduzione
Albański Perdorimi i nje perkthyesi automatik
Polski Użycie programu do automatycznego tłumaczenia
Szwedzki Automatiskt översättningsverktyg
Duński Automatisk-oversætterværktøj
Czeski Automatický-překladač
Chiński uproszczony 使用自动翻译工具
Grecki αυτόματη-μετάφραση-εργαλείο
Serbski Automatski - prevodjenje - alat
Chiński 自動-翻譯-工具
Litewski Automatinio vertimo priemonių naudojimas
Fiński Automaattinen-kääntäjä-työkalu
Węgierski Gépi forditàsi eszköz hasznàlata.
Chorwacki Korištenje-prijevod-program
Norweski Automatisk oversettelses verktøy
Koreański 자동-번역-도구
Język perski خودکار-ترجمه-ابزار
Słowacki Použitie automatického prekladača
Afrykanerski (język afrikaans) Outomaties-vertaling-hulpmiddels
Wietnamski Công cụ dich tự động
27
Język źródłowy
Angielski Possible-reasons-rejection
Possible reasons for a rejection
talking about a translation that has not been accepted

Ukończone tłumaczenia
Turecki Olası-nedenler-ret
Niemiecki Mögliche-Gründe-Ablehnung
Hiszpański Posibles-razones-rechazo
Kataloński Possibles-motius-rebuig
Japoński Possible-reasons-rejection
Rosyjski Возможные причины для сброса
Esperanto Eblaj kialoj por rifuzo
Francuski Raisons-possibles-refus
Portugalski Possíveis-motivos-rejeição
Bułgarski Възможни-причини-отхвърляне
Rumuński Romanian translation
Arabski أسباب-محتملة-رفض
Hebrajski סיבות אפשריות לדחייה
Włoski Possibili motivi del rifiuto
Albański Arsyet e mundshme për një refuzim
Polski Prawdopodobne powody odrzucenia
Szwedzki Möjliga-anledningar-förkastande
Duński Mulige-begrundelser-afvisning
Chiński uproszczony 可能-原因-拒绝
Grecki Πιθανοί-λόγοι-απόρριψη
Serbski Moguci-razlozi-odbijanje
Fiński Mahdollisia-hylkäämisen-syitä
Czeski Možné-důvody-odmítnutí
Węgierski Visszautasitás-lehetséges okok
Portugalski brazylijski possíveis-razoes-rejeição
Norweski Mulige-grunner-avslå
Koreański 가능한-이유들-ê±°ì ˆ
Język perski محتمل-دلایل-رد شدن
Litewski Galimos atmetimo priežastys
Słowacki Možné dôvody odmietnutia
Afrykanerski (język afrikaans) Moontlike-redes-afkeuring
Wietnamski Lí do-loại bỏ-hợp lý
<< Poprzedni•••••• 2793 ••••• 4793 •••• 5193 ••• 5273 •• 5287 5288 5289 5290 5291 5292 5293 5294 5295 5296 5297 5298 ••Następny >>