| |
| |
| |
| |
138 Língua de origem özedim askim AÅŸkım, seni çok özledim. Zaman geçmek bilmiyor, herzaman aklımda ve kalbimdesin. Sensizlik çok zor, sana çok alıştım, benim içimde bir parçam gibisin. Seni seviyorum. Traduções concluídas Mon amour | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
413 Língua de origem Beyond the unique risk-rewarded profiles they... Beyond the unique risk-rewarded profiles they offer as stand-alone investments, derivatives also are used widely in investment management to restructure the fundemental nature of an existing port-folio of assets. Typically the intent of this sort of restructuring is to modify the port folio's risk. In this section we review three prominent derivative applications in the management of equity positions, shorting forward contracts, purchising protective puts, purchising equity collars. Finans terimleri içeren ve mükemmellik gerektirmeyen çeviri Traduções concluídas Bireysel yatırımlar olarak sunmakta oldukları... | |
408 Língua de origem traduction de compétences commerciales dans cadre d'une hotline de gestion de nom de domaine - gestion d'un portefeuille client, suivi des fichiers clients, réponses aux besoins des clients - actions commerciales, support client et négociation des termes & conditions - développement du portefeuille clients (actions commerciales) - mailing de prospection clients - support technique client (hotline) - gestion téléphonique (demandes clients & divers …) - collecte de données pour la réalisation de phoning - suivi des clients (actions commerciales, besoins, négociations conditions) - établissement de devis pro forma traduction anglais britannique
Admin's note : Specialized vocabular, not that easy to find in dictionaries ==> ACCEPTED REQUEST
<edit> "action" with "actions"</edit> Traduções concluídas translation of the commercial skills in the context of hodline management of domain names | |
| |
| |