Traducción - Árabe-Búlgaro - ØªØªØ®Ù„Ù‰ Ø£Ø¨Ø¯Ø§

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	ØªØªØ®Ù„Ù‰ Ø£Ø¨Ø¯Ø§
Texto Propuesto por darkangel007	Idioma de origen: Árabe ØªØªØ®Ù„Ù‰ Ø£Ø¨Ø¯Ø§

Cuidado, esta traducción aún no ha sido evaluada por un experto, puede ser que sea incorrecta.

Título	Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð¹
Traducción Búlgaro Traducido por ju_rd	Idioma de destino: Búlgaro ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð¹.

Última corrección por ViaLuminosa - 5 Marzo 2011 22:33

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		9 Abril 2011 03:36
	alihafni Cantidad de envíos: 14	Grammatical errors True: Ù„Ø§ ØªØªØ®Ù„Ù‰ Ø§Ø¨Ø¯Ø§
		9 Abril 2011 11:04
	ViaLuminosa Cantidad de envíos: 1116	You mean there are such in the original text? CC: alihafni
		11 Abril 2011 04:17
	alihafni Cantidad de envíos: 14	yes, that is.
		11 Abril 2011 21:48
	ViaLuminosa Cantidad de envíos: 1116	Well, what we're interested now is whether the translation conveys correctly the meaning of the original...