Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Espagnol - Soy espaÃ±ol. Soy AlÃ©rgico a la penicilina y a sus...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Espagnol

Espagnol

Catégorie Explications

Titre	Soy espaÃ±ol. Soy AlÃ©rgico a la penicilina y a sus...
Texte à traduire Proposé par Alvaro1983	Langue de départ: Espagnol Soy espaÃ±ol. Tengo alergia a la penicilina y a sus antibiÃ³ticos derivados. Tambien tengo alergia a polenes de gramÃneas. Hay antecedentes diabÃ©ticos en mi familia. Mi grupo Sanguineo es A + El nÃºmero de telÃ©fono de la embajada espaÃ±ola en JapÃ³n es 3583-8531 y 3583-8532, por favor llamar a alguno de estos nÃºmeros si me ocurre algo.
Commentaires pour la traduction	El objetivo es colocar la traduccion en unas tarjetas y llevarlaa conmigo cuando me vaya de viaje a JapÃ³n por si me pasa algo. Muchas gracias.

Dernière édition par Francky5591

- 30 Juin 2008 10:26