Favoritaj tradukoj

Rezultoj 1 - 4 de proksimume 4

131 Font-lingvo Quiero ver,el brillo de tus ojosel ... Quiero ver, el brillo de tus ojos el calor de la luz con la que me miras Quiero oir, los versos de tus labios y sentir, junto a ti la melodia de tu voz diacritics edited <Lilian> Kompletaj tradukoj letnja ljubav Î˜ÎÎ»Ï‰ Î½Î± Î´Ï‰ Ï„Î·Î½ Î»Î¬Î¼ÏˆÎ· Ï„Ï‰Î½ Î¼Î±Ï„Î¹ÏŽÎ½ ÏƒÎ¿Ï…
373 Font-lingvo ihlamurlar altinda Kar tanesi gibi nazlÄ± ... ihlamurlar altinda Kar tanesi gibi nazlÄ± KuÅŸ kanadÄ± gibi kÄ±rÄ±k Yar tenine haram deÄŸdi ZamansÄ±z bu ayrÄ±lÄ±k Kalbimi gÃ¶mdÃ¼m topraÄŸa Ihlamurlar kan aÄŸladÄ± NasÄ±l bir vedadÄ±r bu yar GÃ¶zyaÅŸÄ±n gÃ¶zÃ¼mden damladÄ± Dillerim lal dokunmayÄ±n AÅŸkÄ± bende, sokulmayÄ±n BaÅŸÄ±mÄ± bana (yere) eÄŸdirdi Bu yarayÄ± kanatmayÄ±n El yastÄ±ÄŸÄ± yaban gelmez mi Ä°Ã§in benÄ±m kadar Ã¼zÃ¼lmez mi Her dÃ¼nyada ahÄ±m peÅŸinde AÅŸkÄ±n bana hesap vermez mi Kompletaj tradukoj Under the linden tree Delicate like a snowflake Ø£ØºÙ†ÙŠØ© Bajo el tilo
156 Font-lingvo Se chiudo gli occhi Se chiudo gli occhi...vedo la tua luce, se sento la tua voce...ascolto la tua anima, se potessi sfiorarti...sentirei il tuo calore, se ti avessi vicino...sarei avvolto dal profumo della tua pelle perpiacere in lettere latine non cirilliche!grazie! UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected. AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic. Kompletaj tradukoj If I close my eyes Î‘Î½ ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏƒÏ‰ Ï„Î± Î¼Î¬Ï„Î¹Î± Î¼Î¿Ï… ÐÐºÐ¾ Ð·Ð°Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ñ Ð¾Ñ‡Ð¸ GÃ¶zlerimi kapatsam DacÄƒ Ã®nchid ochii Als ik mijn ogen sluit... Si cierro los ojos Ø¥Ø°Ø§ Ø£ØºÙ…Ø¶Øª Ø¹ÙŠÙ†Ø§ÙŠ Kiedy zamknÄ™ moje oczy nqs mbyll syte Se eu fechar os olhos .. Ako zatvorim oÄi... Si je ferme les yeux Ð•ÑÐ»Ð¸ Ñ Ð·Ð°ÐºÑ€Ð¾ÑŽ Ð¼Ð¾Ð¸ Ð³Ð»Ð°Ð·Ð° Jeigu uÅ¾merkiu akis... Se eu fechar os olhos ... Wenn ich meine Augen schlieÃŸe... Hvis jeg lukker mine Ã¸jne Ako zatvorim oÄiâ€¦ Ð°ÐºÐ¾ Ð³Ð¸ Ð·Ð°Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð°Ð¼ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ...
524 Font-lingvo Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo". Sera de Dios Dije: no voy a volver no voy a sentir no voy a pensar Y te vi y todo cambiÃ³ no pude negarme a tu mirada SerÃ¡ de Dios que no te pueda olvidar mÃ¡s SerÃ¡ de Dios que sea tuya hasta el final serÃ¡ que al fin tu corazÃ³n se despertÃ³ SerÃ¡ de Dios serÃ¡ mejor ya no te alejes no digas adiÃ³s serÃ¡ de Dios serÃ¡ mejor ya no te alejes no digas adiÃ³s MÃrame asÃ, que en ese brillo pueda ver toda la fuerza de tu amor... Que entre tus besos, llegue ya la primavera No sÃ© si pueda perdonar, no sÃ© si deba regresar, para perderte una vez mÃ¡s... serÃ¡ que al fin me ames de verdad. Kompletaj tradukoj Is that God's will?