Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Španjolski - När jag var tio Ã¥r slutade jag att dansa och...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiŠpanjolski

Kategorija Rečenica - Sport

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
När jag var tio år slutade jag att dansa och...
Tekst
Poslao maallte
Izvorni jezik: Švedski

När jag var tio år slutade jag att dansa och började spela innebandy istället men slutade med det när jag var fjorton år för att börja dansa igen.

Naslov
Cuando tenía diez años...
Prevođenje
Španjolski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Španjolski

Cuando tenía diez años dejé de bailar y empecé a jugar al floorball, pero lo abandoné cuando tenía catorce para volver a bailar.
Primjedbe o prijevodu
'floorball' es una modalidad de deporte parecido al hockey
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 15 travanj 2009 14:20