Prevođenje - Danski-Katalanski - Tantine Donation

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Traženi prijevodi:

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov

Tantine Donation

Tekst
Poslao

Francky5591

Izvorni jezik: Danski Preveo Bamsa

Tantine, ekspert og ordstyrer i det frie oversÃ¦ttelsessamfund (www.cucumis.org), har kÃ¦mpet mod krÃ¦ft I flere Ã¥r. Hun har et stramt budget til lÃ¦gelig behandling, sÃ¥ hun har Ã¥bnet et link til donationer (http://www.gofundme.com/ir5w94), alle som har et Visa eller MasterCard kan hjÃ¦lpe hende, uanset belÃ¸b fra Ã¸rer til kroner.
Hvis du ikke har noget kreditkort, kan du kontakte hende direkte for at se, hvordan du kan hjÃ¦lpe hende.

Godt NytÃ¥r 2015!

Tantines Blogï¼šhttp://tantinespicknmix.blogspot.tw/

Tantines Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100006620178470

Upozorenje: ovaj prijevod još nije ocijenio stručnjak i kao takav bi mogao biti pogrešan!

Naslov

DonaciÃ³ per a Tantine

Prevođenje

Katalanski

Preveo

Lila F.

Ciljni jezik: Katalanski

Tantine, experta i moderadora de la comunitat gratuÃ¯ta de traducciÃ³ (www.cucumis.org), ha estat lluitant contra el cÃ ncer durant anys. Disposa d'un pressupost ajustat per als tractaments mÃ¨dics, per aixÃ² va obrir l'enllaÃ§ de donaciÃ³ (http://www.gofundme.com/ir5w94), i tothom que tingui una tarja de crÃ¨dit Visa o MasterCard pot ajudar-la en qualsevol quantitat, des de cÃ¨ntims a euros/dÃ²lars. Si no disposeu de tarja de crÃ¨dit, tambÃ© us podeu dirigir a ella directament per saber com ajudar.

FeliÃ§ Any 2015!

Blog de Tantine: http://tantinespicknmix.blogspot.tw/

Facebook de Tantine: https://www.facebook.com/profile.php?id=100006620178470

5 veljača 2015 21:17