Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 40361 - 40380 of about 105991
<< Previous••••• 1519 •••• 1919 ••• 1999 •• 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 •• 2039 ••• 2119 •••• 2519 ••••• 4519 ••••••Next >>
18
Source language
This translation request is "Meaning only".
English don´t worry, be happy!
don´t worry, be happy!
jag vill se hur det blir på latin eftersom att jag funderar på att göra en tatuering :)

Completed translations
Latin Noli essse in sollicitudine et vive feliciter!
35
Source language
Romanian Unde îţi este inima acolo îţi este şi capul.
Unde îţi este inima acolo îţi este şi capul.
maxima latina

Completed translations
Latin Ubi est caput tuum, ibi est et cor tuum.
28
Source language
This translation request is "Meaning only".
Latin mater tvos ocvlos adnos converte
mater tvos ocvlos ad nos converte
Text corrected. The word "Romae", which appeared as the last one, was stripped off because it hasn't sense in the context. <goncin />.

refere-se a uma texto religioso, gravado em medalha de Nossa Senhora de Fátima (Religioso)

Completed translations
English Mother, turn your eyes upon us
Brazilian Portuguese Mãe, volta teus olhos para nós
77
Source language
Spanish Es raro, pero aún espero por ti, ...
Es raro, pero aún espero por ti, siempre estás en mi pensamiento. Sin querer me enamoré de ti.

Completed translations
French IL EST BIZARRE
Latin Amor prodigiosus
19
Source language
Swedish Följ alltid ditt hjärta
Följ alltid ditt hjärta
Följ ditt hjärta, lyssna till ditt hjärta

Completed translations
French Ecoute toujours ton cœur
Danish Følg altid dit hjerte.
Latin Audio semper cor tuum
14
Source language
Italian Sono venuti per me
Sono venuti per me

Completed translations
Arabic لقد جاؤوا من أجلي
22
Source language
English Eternity is in this moment
Eternity is in this moment
I don't believe in eternity, I only believe in this moment. I'm going to get this sentence tattooed to my arm.

Completed translations
French L'Eternité est cet instant.
Danish Evigheden er dette øjeblik.
Latin Aeternitas
15
Source language
English Life will kill you
Life will kill you

Completed translations
Latin Vita te necabit
394
Source language
German Ich danke allen,die mich belogen haben.Sie haben...
Ich danke allen,die mich belogen haben.Sie haben mir die Kraft der Wahrheit gezeigt.

Ich danke allen,die mich verlassen haben.Sie haben mir Raum für Neues gegeben.

Ich danke allen,die mich verletzt haben.Sie haben mich gelehrt im Schmerz zu wachsen.

Ich danke allen,die meinen Frieden gestört haben.Sie haben mich stark gemacht dafür einzutreten.

Ich danke allen,die mir mit Kälte begegneten.Sie lehrten mich nach der Wärme zu suchen.

Vor allem DANKE ich all jenen,die mich lieben,so wie ich bin.

Completed translations
Latin Gratiam ago omnibus qui mihi dixerunt mendacia
54
Source language
English until the day we meet again, in my heart is where...
until the day we meet again, in my heart is where you'll remain.
you'll is short for you will

Completed translations
Latin locus in pectore
18
Source language
English Only mum can judge me.
Only mum can judge me.
bara mamma kan dömma mig, vill ha det på latinska.

Completed translations
Latin Mater sola me judicare potest
51
Source language
Dutch Familie is voor altijd Familie voor altijd ...
Familie is voor altijd

Familie voor altijd

Voor altijd trouw
Dit is voor een tattoo.

Completed translations
English Family is for ever...
Latin Familia
17
Source language
Brazilian Portuguese H.: DEUS É MINHA VISÃO
H.: DEUS É MINHA VISÃO
Name abbreviated <goncin />.

Completed translations
Latin DEUS VISIO MEA EST
Esperanto H.: DIO ESTAS MIA VIZIO
11
Source language
This translation request is "Meaning only".
Spanish ¿Quién es A. ?
¿Quién es A.?
female name abbrev.

Completed translations
English Who is A.?
Danish Hvem er A.?
German Wer ist A.?
Faroese Hvør er A.?
Latin A.
<< Previous••••• 1519 •••• 1919 ••• 1999 •• 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 •• 2039 ••• 2119 •••• 2519 ••••• 4519 ••••••Next >>